Текст і переклад
Оригінал
Listen, if you feel alone and you've got to run away from a place called home.
Mama's always out and she don't seem to know you.
Love for the streets and the guys to make love to. Constant reminders you were a mistake.
Backpacks and you're thinking, "Do I wanna run away? " Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. What will make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave.
Can I make you stay?
Listen, if you feel insecure, used and abused, no trust anymore, 'cause I know that you're waiting. Backpack ready, there's no hesitation.
Mom's with a client, so your presence is vacant. Get set, go to your unknown destination.
Twelve years pretending that you have it worked out, when everything you see is mediated, have doubt.
The streets aren't what you're taught in class, 'cause the school doesn't care anymore.
You'll be just another missing kid like before, and your friends weren't your real friends.
They seemed to ignore all your struggles and signs that true friends would look for.
You've been planning this time out for years. I'm gonna ruin it, so dry your tears.
Turn right back around and face your fears. You belong in your home. You're not alone.
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. What will make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
Переклад українською
Послухайте, якщо ви відчуваєте себе самотнім і вам потрібно втекти з місця, яке називається домом.
Мама завжди на вулиці, і вона, здається, вас не знає.
Любов до вулиць і хлопців, з якими можна кохатися. Постійні нагадування, що ви були помилкою.
Рюкзаки, і ви думаєте: «Я хочу втекти?» Не йдіть, ні, не тікайте.
Не залишай. Що змусить вас залишитися?
Не покинь, ні, не тікай.
Не залишай.
Чи можу я змусити вас залишитися?
Слухай, якщо ти почуваєшся невпевненим, використаним і зловживаним, ти більше не довіряєш, тому що я знаю, що ти чекаєш. Рюкзак готовий, без вагань.
Мама з клієнтом, тому ваша присутність вільна. Збирайся, їдь до невідомого місця.
Дванадцять років вдаючи, що у вас все вийшло, коли все, що ви бачите, опосередковано, сумнівайтеся.
Вулиці – це не те, чого вчать на уроці, тому що школі це більше не цікавить.
Ти будеш ще однією зниклою дитиною, як і раніше, а твої друзі не були твоїми справжніми друзями.
Здавалося, вони ігнорували всі ваші труднощі та знаки, на які чекали б справжні друзі.
Ви планували цей тайм-аут роками. Я зіпсую це, тож витри сльози.
Поверніться назад і зіткніться зі своїми страхами. Ти належиш дому. Ви не самотні.
Не покинь, ні, не тікай.
Не залишай. Що змусить вас залишитися?
Не покинь, ні, не тікай.
Не залишай. Чи можу я змусити вас залишитися?
Не покинь, ні, не тікай.
Не залишай. Чи можу я змусити вас залишитися?
Не покинь, ні, не тікай.
Не залишай. Чи можу я змусити вас залишитися?