Більше пісень від Mobb Deep
Більше пісень від Nas
Більше пісень від Jorja Smith
Опис
Кохання тут не ніжне і повітряне, а ніби зроблене з хрустких купюр, келихів з шампанським і трохи небезпечного жару під шкірою. Все занадто яскраво, занадто дорого і занадто реально, щоб не згоріти. Між зізнаннями і бравадою чується те саме вразливе «а раптом не втримаю». Але втримати хочеться - нехай навіть ціною гордості, сну і адекватності. Це не про казку, а про розкіш бути чесним хоча б на секунду - коли визнаєш, що впав, але падіння виявилося чорт-завгодно приємним.
Текст і переклад
Оригінал
Yeah.
Say that. Talk that shit to me.
Everything about you be it for me.
What the hell you done did to me? This not normal, can't keep my mind off you.
Took what I taught you to a whole other level.
Heart cold, but you worked your way into my mental. I was in trouble from the minute that I met you.
Flying colors, but you pass when I test you.
Part of self-know I'm rough around the edges.
Blame it on the trenches, the shit I won't mention. How I'm feelin' now is not what
I expected, but I'm goin' with the flow.
Wild sex, grabbin' on your throat.
Down for shit that I ain't even know.
None of these bitches come close. Fuck it, on my mama, you the GOAT.
And if I only had you on my side,
I'd have no questions on the things left behind.
Oh, see, it hurts me to keep you in my heart.
Being in love is my downfall, and I'm down for you.
Silk shirts in my chest, show this ice work. I blew a kiss at AGR from afar at a
Georgia Smith concert. She'll probably respond like Holly did, I got a list.
Teyana, Zoe Saldana, Madonna, wish I could twist.
I don't care, pull your hair, crack first night, that's how it be. Sneaky link, nah, keep a goumard like
Gotti's freaks. We mobbin' deep, have Nas and P.
She gotta be high quality to rival me and properly embody love. Am I still a thug?
Maybe that broke tooth version of me was. I'm old school now, Cabernet fireplace, Persian rug. I hold you down.
Send a plane for you, new Birkins, we hit the ground runnin'.
The homies laughin' and clown because I found someone. If I love the girl, who care what you like?
Y'all ain't Ronnie, Bobby, Ricky, and Mike, but she my new addition.
She said, "It's yours, 'cause you been what I missed. "
And if I only had you on my side,
I'd have no questions on the things left behind.
Oh, see, it hurts me to keep you in my heart.
If lovin' you is my downfall, then I'll be down for you.
And if I only had you on my side,
I'd have no questions on the things left behind.
Oh, see, it hurts me to keep you in my heart.
If lovin' you is my downfall, then I'll be down for you.
For all things relaxin', jacuzzis on the roof out in Singapore laughin' so hard the
Clicquot came out my nose. Priceless memories, I suppose.
Pack a few changes of clothes, couple suits, you know, bathing, formal, jeans and some boots.
We don't do the chanclatas, but we do the Gucci sandals with the blue and red strap, my crew. We some ghetto Dapperdons on that luxury hood shit.
Audemars, Baccarat, Hub' blow the wrist. Diamonds is for chicks, we distinguished gangsters.
It separates us from these wanna be famous wanksters.
Be jumpin' inside the shark tank with black tips, narrow tooth fin tiger sharks.
The finest girls in designer heels, and she can keep them bitches on when she diggin' her nails with passion.
And if I only had you on my side,
I'd have no questions on the things left behind.
Oh, see, it hurts me to keep you in my heart.
Being in love is my downfall, and I'll be down for you
Переклад українською
так
Скажи це. Говори мені це лайно.
Нехай усе про тебе буде для мене.
Що, в біса, ти зробив зі мною? Це ненормально, я не можу не думати про вас.
Перенесли те, чого я вас навчив, на зовсім інший рівень.
Серце холодне, але ти пробився в мій розум. У мене були проблеми з тієї хвилини, як я зустрів тебе.
Чудово, але ви успішно пройдете, коли я перевірю вас.
Частиною самопізнання я грубий по краях.
Звинуватити в цьому окопи, лайно, яке я не буду згадувати. Те, що я зараз почуваю, зовсім не те
Я очікував, але я пливу за течією.
Дикий секс, хапає тебе за горло.
До лайна, якого я навіть не знаю.
Жодна з цих сук не наближається. До біса, на мою маму, ти КОЗА.
І якби тільки ти був на моєму боці,
У мене не було б питань щодо залишених речей.
Ой, бачиш, мені боляче тримати тебе в серці.
Бути закоханим - це моє падіння, і я за тебе.
Шовкові сорочки в моїй скрині, покажи цю крижану роботу. Я послав поцілунок AGR здалеку в a
Концерт Джорджії Сміт. Вона, ймовірно, відповість, як Холлі, у мене є список.
Теяна, Зої Салдана, Мадонна, я б хотіла крутити.
Мені байдуже, тягни себе за волосся, тріснись першої ночі, так і буде. Приховане посилання, ні, тримайте гумар як
Виродки Готті. Ми моббінуємо глибоко, маємо Nas і P.
Вона має бути високоякісною, щоб конкурувати зі мною та належним чином втілювати любов. Я все ще бандит?
Можливо, це була моя версія зі зламаним зубом. Тепер я стара школа, камін Каберне, перський килим. Я тримаю тебе.
Надішліть літак за вами, нові Біркіни, ми приземлимося.
Друзі сміються та клоунять, бо я когось знайшов. Якщо я люблю дівчину, кого хвилює, що тобі подобається?
Ви не Ронні, Боббі, Рікі та Майк, але вона моє нове доповнення.
Вона сказала: «Це твоє, тому що ти був тим, за чим я сумувала».
І якби тільки ти був на моєму боці,
У мене не було б питань щодо залишених речей.
Ой, бачиш, мені боляче тримати тебе в серці.
Якщо любов до тебе є моїм падінням, тоді я буду внизу за вас.
І якби тільки ти був на моєму боці,
У мене не було б питань щодо залишених речей.
Ой, бачиш, мені боляче тримати тебе в серці.
Якщо любов до тебе є моїм падінням, тоді я буду внизу за вас.
За все, що стосується відпочинку, джакузі на даху в Сінгапурі так сміються
Кліко вилізло з мого носа. Безцінні спогади, я вважаю.
Візьміть кілька змін одягу, парні костюми, купальні, офіційні, джинси та черевики.
Ми не робимо чанклати, але ми робимо босоніжки Gucci з синьо-червоним ремінцем, моя команда. Ми деякі гетто Dapperdons на цьому розкішному лайні з капюшоном.
Audemars, Baccarat, Hub' дують у зап'ястя. Діаманти - це для курчат, ми відзначили гангстерів.
Це відокремлює нас від тих, хто хоче бути відомими друзями.
Стрибайте всередині акваріуму з акулами з чорними кінчиками та вузькими зубцями тигрових акул.
Найкращі дівчата на дизайнерських підборах, і вона може тримати їх стервами, коли вона палить нігті з пристрастю.
І якби тільки ти був на моєму боці,
У мене не було б питань щодо залишених речей.
Ой, бачиш, мені боляче тримати тебе в серці.
Бути закоханим - це моє падіння, і я буду внизу за тебе