Більше пісень від Charlelie Couture
Опис
Музикант: Xan
Музикант: Карім Аттуман
Музикант: Барбара Фелеттіг
Музикант: Андре Москі
Композитор: CharlElie Couture
Автор тексту: CharlElie Couture
Текст і переклад
Оригінал
Engagés volontaires pour la défense des rivières, pour les oiseaux, les mammifères.
Engagés volontaires pour un avenir solidaire, une paix planétaire, pour des principes égalitaires.
Engagés -volontaires.
-Em um barco sobre o mar, e as nuvens lá no -céu.
-Au cœur d'un marais ou dans les tourbières, ensemble ou en solitaire.
Engagés volontaires.
Contre les mauvais plans nucléaires, mégabassines céréalières.
Contre les mensonges de Goliath, pesticides et glyphosate.
Quando a minoria dos poderosos poluem a Terra inteira, quando os gases -poluentes provocam o efeito estufa.
-Misiaibles de bonheur, prêts à partir en guerre pour des valeurs humanitaires, pour un -bonheur. . . -Natural.
Engagés.
Volontaires.
Un nombre de panneaux solaires, militer -pour la lumière.
-Desafiando Júpiter e seus amigos -bilionários.
-Refuser de baisser les bras, il y a toujours quelque chose à faire.
Garder la foi -dans le bleu, dans le vert.
-Defender o ecossistema, inventar as -soluções.
-Car on veut croire qu'on peut changer l'histoire.
Changer -l'histoire. -L'histoire.
Engagés volontaires.
Pour protéger la santé, la biodiversité et profiter de la vie dans toute sa beauté, pour un avenir solidaire, une paix planétaire, pour des principes égalitaires. Engagés volontaires.
Engagés -volontaires.
-Engagés volontaires.
Volontaires.
Переклад українською
Волонтери на захист річок, птахів і ссавців.
Добровольці, віддані єдиному майбутньому, миру на планеті, принципам рівності.
Віддані – волонтери.
-Em um barco sobre o tue, e as nuvens lá no -céu.
-У серці болота чи в торф'яних болотах, удвох чи поодинці.
Волонтери.
Проти поганих ядерних планів, злакових мегабасейнів.
Проти брехні Голіафа, пестицидів і гліфосату.
Коли меншість poderosos poluem до Terra inter'er, коли наші гази -poluentes провокують або efeito estufa.
-Місійний від щастя, готовий воювати за гуманітарні цінності, за -щастя. . . -Натуральний.
Відданий.
Волонтери.
Кілька сонячних панелей, які агітують за світло.
-Desafiando Júpiter e seus amigos -bilionários.
-Не здавайся, завжди є чим зайнятися.
Бережіть віру - в синє, в зелене.
-Defender the ecossistema, inventar as -soluções.
– Тому що ми хочемо вірити, що ми можемо змінити історію.
Зміна - історія. - Історія.
Волонтери.
Щоб захистити здоров’я, біорізноманіття та насолоджуватися життям у всій його красі, заради об’єднаного майбутнього, миру на планеті, принципів рівності. Волонтери.
Віддані – волонтери.
- Волонтери.
Волонтери.