Більше пісень від The Neighbourhood
Опис
Майстер: Дейл Беккер
Вокал: Джессі Резерфорд
Інженер, продюсер: Джоно Дорр
Змішувач: Марка "Spike" Stent
Інженер: Шон «Двіз» Дваєр
Сценарист: Брендон Фрід
Сценарист: Джеремая Фрідман
Сценарист: Джессі Резерфорд
Сценарист: Джонатан Джейкоб Дорр
Сценарист: Джастін Пілброу
Сценарист: Майкл Марготт
Сценарист: Захарі Абельс
Текст і переклад
Оригінал
Feeling empty inside me, such a loneliness.
Anything can remind me of what I'm missing.
No pretending or hiding, every memory running on a loop.
Keep attempting and trying, getting over you. Keep attempting and trying, getting over you.
Anything can remind me, getting over you.
Keep attempting and trying. Good, good grief. Might take time to set you free.
Yeah, good, good grief. Tears I cried, bittersweet. Good, good grief.
I'll see you in my dream tonight. You're on my mind.
Looking into the mirror, someone different staring back at me.
Feeling all too familiar, right where I wanna be.
I had a voice in my head.
Thought it was yours, it could've been mine.
It took a while, the silence, and realize, oh, I have your. . . Good, good grief. Might take time to set you free.
Yeah, good, good grief. Tears I cried, bittersweet.
Good, good grief. I'll see you in my dream tonight.
You're on my mind.
Good, good grief.
Might take time to set you free. Yeah, good, good grief.
Tears I cried, bittersweet. Good, good grief.
I'll see you in my dream tonight.
You're on my mind.
Good, good grief.
Might take time to set you free. Yeah, good, good grief.
Tears I cried, bittersweet. Good, good grief.
I'll see you in my dream -tonight. -I'll see you there.
-You're on my mind.
-I'll -see you there. -Good, good grief.
-Might take time. -Good, good grief.
-Tears I cried, bittersweet. -Good, good grief.
I'll see you in my dream -tonight. -I'll see you there.
-You're on my mind. -I'll see you there.
Good, good grief. Good, good grief. Might take time to set you free.
Yeah, good, good grief. Tears I cried, bittersweet. Good, good grief.
I'll see you in my dream -tonight. -I'll see you there.
-You're on my mind. -You're on my mind.
Переклад українською
Почуття порожнечі всередині, такої самотності.
Будь-що може нагадати мені про те, чого мені не вистачає.
Без прикидання чи приховування, кожен спогад працює в циклі.
Продовжуйте намагатися і намагатися, перемагаючи вас. Продовжуйте намагатися і намагатися, перемагаючи вас.
Що завгодно може нагадати мені, пережити тебе.
Продовжуйте намагатися і намагатися. Добре, добре горе. Може знадобитися час, щоб звільнити вас.
Так, добре, добре горе. Сльози я виплакала, гіркі. Добре, добре горе.
Я побачу тебе уві сні цієї ночі. Ти у мене на думці.
Дивлячись у дзеркало, хтось інший дивиться на мене.
Я відчуваю себе надто знайомим, саме там, де я хочу бути.
У мене в голові був голос.
Я думав, що це твоє, це могло бути моє.
Минув деякий час, тиша, і я зрозумів, о, у мене є твоя. . . Добре, добре горе. Може знадобитися час, щоб звільнити вас.
Так, добре, добре горе. Сльози я виплакала, гіркі.
Добре, добре горе. Я побачу тебе уві сні цієї ночі.
Ти у мене на думці.
Добре, добре горе.
Може знадобитися час, щоб звільнити вас. Так, добре, добре горе.
Сльози я виплакала, гіркі. Добре, добре горе.
Я побачу тебе уві сні цієї ночі.
Ти у мене на думці.
Добре, добре горе.
Може знадобитися час, щоб звільнити вас. Так, добре, добре горе.
Сльози я виплакала, гіркі. Добре, добре горе.
Я побачу тебе уві сні - цієї ночі. - Побачимося там.
- Ти у мене на думці.
- Побачимося там. - Добре, добре горе.
- Може знадобитися час. - Добре, добре горе.
-Сльози я проплакала, гіркі. - Добре, добре горе.
Я побачу тебе уві сні - цієї ночі. - Побачимося там.
- Ти у мене на думці. - Побачимося там.
Добре, добре горе. Добре, добре горе. Може знадобитися час, щоб звільнити вас.
Так, добре, добре горе. Сльози я виплакала, гіркі. Добре, добре горе.
Я побачу тебе уві сні - цієї ночі. - Побачимося там.
- Ти у мене на думці. - Ти у мене на думці.