Текст і переклад
Оригінал
Постараюсь не упасть, я тебя зажму в руке.
Один сделать шаг дай, тихо-тихо, без фраз.
Буду медленно я ждать, там где-то в уголке.
И если бы не знать этот непростой отказ. . . Пройдет!
Я буду верить в лучшее.
Пройдет, мы были невезучие.
Пройдет, я буду мимо случая.
Пройдет, мы были невезучие.
И магнитами меня ты потянешь, обещай.
Один долгий твой взгляд только, только отдай.
И пластинка знакомая, довольна, но не моя.
И если бы не знать наш холодный первый май. . . Пройдет!
Я буду верить в лучшее.
Пройдет, мы были невезучие.
Пройдет, я буду мимо случая.
Пройдет, мы были невезучие.
Переклад українською
Постараюсь не впасти, я тебе затисну в руці.
Один зробити крок, дай, тихо-тихо, без фраз.
Буду повільно чекати, там десь у куточку.
І якби не знати цю непросту відмову. . . Минеться!
Я віритиму в краще.
Мине, ми були невдачливі.
Минеться, я буду повз випадок.
Мине, ми були невдачливі.
І магнітами мене ти потягнеш, обіцяй.
Один довгий твій погляд тільки віддай.
І платівка знайома, задоволена, але не моя.
І якби не знати наш холодний перший травень. . . Минеться!
Я віритиму в краще.
Мине, ми були невдачливі.
Минеться, я буду повз випадок.
Мине, ми були невдачливі.