Більше пісень від Dodo
Більше пісень від Esin Kaya
Опис
Виробник: Musicom Prodüksiyon
Текст і переклад
Оригінал
Çünkü biz yeminliyiz!
Sebebim bir tane.
Her yanım seninle dolu.
Nedensiz seveceğiz.
-Sonu bolsa bu aşkın yolu.
-Canımın içi gitmesin, bana vedayı etmesin.
Giderken bensizliğe üzülmesin.
"Bu nasıl ayrılık? " demesin. "Bu nasıl acı? " demesin.
Son sözüm, söylüyorum. Beni dinleyin.
Bizi kimse ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
Gülüm, -bir gün güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bebeğim hep seveceğiz. Aşk yolunda gideceğiz.
Gerekirse öleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
Canımın içi gitmesin, bana vedayı etmesin.
Giderken -bensizliğe üzülmesin. -"Bu nasıl ayrılık?
" demesin. "Bu nasıl acı? " demesin.
Son sözüm, -söylüyorum. Beni dinleyin.
-Bizi kimse ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
Gülüm bir gün -güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bebeğim hep seveceğiz. Aşk yolunda gideceğiz.
Gerekirse -öleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bizi kimse -ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
-Gülüm bir gün güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
Переклад українською
Бо ми закляті!
Моя причина одна.
Скрізь навколо мене повно тебе.
Будемо любити без причини.
- Це шлях кохання, якщо воно має кінець.
-Не відпускай моє серце, не прощайся зі мною.
Не дозволяйте йому сумувати, що залишився без вас, коли він піде.
Не кажіть: «Що це за розлука?» Не кажіть: «Як це боляче?»
Моє останнє слово, кажу я. послухай мене.
Ніхто не зможе нас розлучити. Ніхто не може поставити каміння на нашому шляху.
Мій милий, - колись ми будемо сміятися. Бо ми закляті.
-Крихітко, ми завжди будемо любити. Ми підемо дорогою любові.
Ми помремо, якщо треба. Бо ми закляті.
Не дай моїй душі відійти і прощайся зі мною.
Коли йдеш, не сумуй про самотність. «Що це за розлука?
Не кажи "Не кажи: "Як це боляче?"
Моє останнє слово - я його кажу. послухай мене.
-Ніхто нас не розлучить. Ніхто не може поставити каміння на нашому шляху.
Мій милий, колись ми будемо сміятися. Бо ми закляті.
-Крихітко, ми завжди будемо любити. Ми підемо дорогою любові.
Ми помремо, якщо треба. Бо ми закляті.
-Ніхто нас не розлучить. Ніхто не може поставити каміння на нашому шляху.
-Мій любий, ми будемо сміятися одного разу. Бо ми закляті.