Більше пісень від Danny L Harle
Більше пісень від Dua Lipa
Опис
Інженер, програміст, продюсер: Danny L Harle
Продюсер: Кемерон Гауер Пул
Інженер з мікшування: Ерік Дубовскі
Студійний музикант: Джош Кей
Інженер-майстер: Метт Колтон
Асоційований виконавець: Дуа Ліпа
Композитор: Ендрю Вятт
Композитор: Danny L Harle
Автор слів: Дуа Ліпа
Текст і переклад
Оригінал
The rush in my fingertips
The shock of the lightning
So many things that I miss
I'm done fantasizing
I hope tonight is the one
That gives me something to believe in
For so long now, I've been waiting, I've been waiting
I know, I know you've been feeling lonely lately
I know, I know I can make it better, baby
Two hearts, broken in the dark, we found another
Two hearts, maybe we were meant to save each other
Is this a temporary bliss?
A mutual healing?
Is there a love that I can give
A deeper meaning?
Am I losing myself in your eyes?
Or am I seeing crystal clearly?
For so long now, I've been waiting, I've been waiting
I know, I know you've been feeling lonely lately
I know, I know I can make it better, baby
Two hearts, broken in the dark, we found another
Two hearts, maybe we were meant to save each other
Two hearts
Two hearts
I can see you in my reflection
Longing for connection, same as me
There's no need to suffer
We could be each other's missing piece
For so long now, you've been waiting
For so long now
Two hearts, broken in the dark, we found another
Two hearts, maybe we were meant to save each other
Переклад українською
Порив на кінчиках моїх пальців
Удар блискавки
Так багато речей, за якими я сумую
Я закінчив фантазувати
Я сподіваюся, що сьогоднішній вечір саме той
Це дає мені можливість вірити
Так довго я чекав, чекав
Я знаю, я знаю, що останнім часом ти почуваєшся самотнім
Я знаю, я знаю, що можу зробити це краще, дитино
Два серця, розбиті в темряві, ми знайшли інше
Два серця, можливо, ми повинні були врятувати одне одного
Це тимчасове блаженство?
Взаємне зцілення?
Чи є любов, яку я можу дати
Глибший сенс?
Я втрачаю себе в твоїх очах?
Або я бачу кристально чітко?
Так довго я чекав, чекав
Я знаю, я знаю, що останнім часом ти почуваєшся самотнім
Я знаю, я знаю, що можу зробити це краще, дитино
Два серця, розбиті в темряві, ми знайшли інше
Два серця, можливо, ми повинні були врятувати одне одного
Два серця
Два серця
Я бачу тебе у своєму відображенні
Туга за зв'язком, як і я
Немає потреби страждати
Ми можемо бути нестачею одне одного
Так довго ти чекав
Так довго вже
Два серця, розбиті в темряві, ми знайшли інше
Два серця, можливо, ми повинні були врятувати одне одного