Більше пісень від Kasia Dereń
Опис
Продюсер: Миколай Трибулец
Продюсер: Альберт Маркевич
Композитор: Миколай Трибулец
Композитор: Альберт Маркевич
Автор тексту: Моніка Виджинська
Інженер мікшування: Альберт Маркевич
Інженер-майстер: Альберт Маркевич
Вокал: Кася Дерень
Dj: hitgarden.
Текст і переклад
Оригінал
Spojrzenia bledną, gdy księżyc lśni jak krople światła w cieniach mgły.
Dusze wędrują w rytmie bębna.
Ziemia woła, ziemia drży!
Noc rozpala biały ogień. Nie uciekaj.
Biały ogień, biały ogień w sercu płonie. Niechaj płonie.
Ręce w górę, wiruj z nami. Biały ogień. Niech się pali.
Tam na szczycie, bliżej nieba stare pieśni szepczą drzewa.
Zapisane są w korzeniach prawdy ślepe napragnienia.
Noc rozpala biały ogień.
Nie uciekaj. Z nami zostań!
Biały ogień, biały ogień w sercu płonie. Niechaj płonie.
Ręce w górę, wiruj z nami. Biały ogień. Niech się pali.
Niech wypali każdy z czarnych błędów. Niech ocali tylko to, co w sercu.
Niech wypali każdy z czarnych błędów. Niech ocali tylko to, co w sercu.
Niech wypali każdy z czarnych błędów.
Biały ogień, biały ogień w sercu płonie.
Niechaj płonie. Ręce w górę, wiruj z nami. Biały ogień.
Niech się pali!
Переклад українською
Погляди тьмяніють, коли місяць сяє, як краплі світла в тіні туману.
Душі блукають у такт барабану.
Земля кличе, земля трясеться!
Ніч освітлена білим вогнем. Не тікай.
Білий вогонь, білий вогонь в серці горить. Нехай горить.
Руки вгору, обертайся з нами. Білий вогонь. Нехай горить.
Там, на вершині, ближче до неба, дерева шепочуть старі пісні.
Сліпі бажання записані в коріння правди.
Ніч освітлена білим вогнем.
Не тікай. Залишайтеся з нами!
Білий вогонь, білий вогонь в серці горить. Нехай горить.
Руки вгору, обертайся з нами. Білий вогонь. Нехай горить.
Нехай кожна з чорних помилок вигорить. Нехай береже тільки те, що в нього на серці.
Нехай кожна з чорних помилок вигорить. Нехай береже тільки те, що в нього на серці.
Нехай кожна з чорних помилок вигорить.
Білий вогонь, білий вогонь в серці горить.
Нехай горить. Руки вгору, обертайся з нами. Білий вогонь.
Нехай горить!