Більше пісень від YouNotUs
Опис
Виробник: YouNotUs
Програміст, співпродюсер: DECCO
Програміст, інженер зведення, композитор Автор тексту: Тобіас Філіпсен
Композитор, автор текстів, інженер мікшування, програміст: Грегор Зам
Інженер-майстер: Лекс Баркі
Вокаліст, композитор Автор тексту: Денніс Ллойд
Фоновий вокаліст, композитор Автор тексту: Кіан Санг
Композитор, автор текстів, бек-вокаліст: Карл Іверт
Фон-вокаліст, композитор Автор тексту: Даг Лундберг
Композитор Автор слів: Йоакім Бо Перссон
Текст і переклад
Оригінал
I, I, yeah!
I was looking for diamonds,
I was looking for gold.
Lost myself in the silence at the end of every road, end of every road.
Yeah, I've been looking for diamonds, always chasing a dream.
The only treasure worth finding was always here with me. Now I see.
Your love is all I need.
Your love is all I need, yeah. Your love is all I need.
Your love is all I need.
Your love is all I need. I was looking for diamonds,
I was looking for gold.
Lost myself in the silence at the end of every road, end of every road.
I'm still adrift like a castaway. Yeah, I got lost in the night.
I know that we didn't choose to change, but is it too late to try?
Only you know the rhythm inside my chest.
Only you know the way to my heart. All the troubles I carry, you put to rest.
Only you can pull me from the dark.
I was looking for diamonds,
I was looking for gold.
Lost myself in the silence at the end of every road, end of every road.
Yeah, I've been looking for diamonds, always chasing a dream.
The only treasure worth finding was always here with me. Now I see. Your love is all I need.
Your love is all I need, yeah.
Your love is all I need.
Your love is all I need. Your love is all I need.
-I was looking for diamonds. -Your love is all I need.
-I was looking for gold. -Your love is all I need.
Lost myself in the silence at the end of every road, end of every road.
Your love is all I need.
Переклад українською
Я, я, так!
Я шукав діаманти,
Шукав золото.
Загубився в тиші в кінці кожної дороги, в кінці кожної дороги.
Так, я шукав діаманти, завжди гнався за мрією.
Єдиний скарб, який варто знайти, завжди був тут зі мною. Тепер я бачу.
Твоя любов - це все, що мені потрібно.
Твоя любов - це все, що мені потрібно, так. Твоя любов - це все, що мені потрібно.
Твоя любов - це все, що мені потрібно.
Твоя любов - це все, що мені потрібно. Я шукав діаманти,
Шукав золото.
Загубився в тиші в кінці кожної дороги, в кінці кожної дороги.
Я все ще дрейфую, як потерпілий. Так, я заблукав уночі.
Я знаю, що ми не вирішили змінитися, але чи не пізно спробувати?
Тільки ти знаєш ритм моїх грудей.
Тільки ти знаєш шлях до мого серця. Всі негаразди, які я несу, ти спочиваєш.
Тільки ти можеш витягнути мене з темряви.
Я шукав діаманти,
Шукав золото.
Загубився в тиші в кінці кожної дороги, в кінці кожної дороги.
Так, я шукав діаманти, завжди гнався за мрією.
Єдиний скарб, який варто знайти, завжди був тут зі мною. Тепер я бачу. Твоя любов - це все, що мені потрібно.
Твоя любов - це все, що мені потрібно, так.
Твоя любов - це все, що мені потрібно.
Твоя любов - це все, що мені потрібно. Твоя любов - це все, що мені потрібно.
— Я шукав діаманти. — Твоя любов — це все, що мені потрібно.
— Я шукав золото. — Твоя любов — це все, що мені потрібно.
Загубився в тиші в кінці кожної дороги, в кінці кожної дороги.
Твоя любов - це все, що мені потрібно.