Більше пісень від YouNotUs
Більше пісень від Cascada
Опис
Виробник: YouNotUs
Композитор, автор текстів, інженер мікшування, програміст: Грегор Зам
Програміст, інженер зведення, композитор Автор тексту: Тобіас Філіпсен
Інженер-майстер: Лекс Баркі
Вокаліст: Cascada
Композитор Автор тексту: Майк Нідл
Композитор Автор слів: Рене Міллер
Текст і переклад
Оригінал
Chasing highs and sleepless nights would always get me down.
Yeah, they always let me down.
Till I found you.
Picking fights and missing signs would always hold me back.
Hate that I felt like that.
Till I found you. 'Cause, baby, when you're right here next to me.
In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
There ain't no other place I'd rather be. In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
Seek and find the one thing lying right in front of me.
Crazy that I couldn't see.
That it was you.
Count the moments, unbreak broken promises.
Don't wanna know what it is. Me without you.
'Cause, baby, when you're right here next to me. In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
There ain't no other place I'd rather be. In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
Fading out the blurred lines. There ain't no other place I'd rather be.
In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
Переклад українською
Гонитва за вершинами та безсонні ночі завжди пригнічували мене.
Так, вони завжди мене підводили.
Поки я тебе не знайшов.
Сварки та пропуски знаків завжди стримують мене.
Ненавиджу, що я так відчував.
Поки я тебе не знайшов. Тому що, дитино, коли ти тут поруч зі мною.
У цій прекрасній одіссеї.
Тільки ти і я. Летимо в світлі небеса.
Немає іншого місця, де я б хотів бути. У цій прекрасній одіссеї.
Тільки ти в моїх думках. Зникнення розмитих ліній.
Тому що, дитино, коли ти тут поруч зі мною.
Тому що, дитино, коли ти тут поруч зі мною.
У цій прекрасній одіссеї.
Тільки ти і я. Летимо в світлі небеса.
Шукайте і знайдіть те, що лежить прямо переді мною.
Божевільний, що я не бачив.
Що це був ти.
Враховуйте моменти, непорушні обіцянки.
Не хочу знати, що це таке. Я без тебе.
Тому що, дитино, коли ти тут поруч зі мною. У цій прекрасній одіссеї.
Тільки ти і я. Летимо в світлі небеса.
Немає іншого місця, де я б хотів бути. У цій прекрасній одіссеї.
Тільки ти в моїх думках. Зникнення розмитих ліній.
Тому що, дитино, коли ти тут поруч зі мною.
Зникнення розмитих ліній. Немає іншого місця, де я б хотів бути.
У цій прекрасній одіссеї.
Тільки ти в моїх думках. Зникнення розмитих ліній.