Більше пісень від Waylon Wyatt
Опис
Головний виконавець: Waylon Wyatt
Продюсер: Ян Фітчук
Композитор, автор тексту: Вейлон Вятт Поттер
Текст і переклад
Оригінал
Bought you flowers and a pretty dress
Thought you would want to look your best
The flower smell reminded me of you
So I went ahead and got me some too
And the dress you always begged me for
Well, I spent every last cent to make it yours
'Cause you knew that you would've wanted it here
So I made sure to have it for you, my dear
And I'll water these flowers with the tears I cry
I'll never run out and they'll never go dry
Roses and daisies cover my baby where my lady lies
And I'll sing another lonesome song
Thoughts of you still humming along
Now I feel your presence through the harmony
So I'll remember you in loving melody
Got the stereo blasting your favorite tunes
This passenger seat's never had much room
But since you left, it's been an empty space
No other could surely take your place
And I'll try to drive that pain away
But get nowhere, I'm afraid
Miles and miles between you and me
But I can't get away
So I'll sing another lonesome song
Thoughts of you still humming along
Now I feel your presence through the harmony
So I'll remember you in loving melody
And I'll water these flowers with the tears I cry
Never run out and they'll never go dry
Roses and daisies cover my baby where my lady lies
And I'll sing another lonesome song
Thoughts of you still humming along
Now I feel your presence through the harmony
And I'll remember you in loving melody
In loving melody
Переклад українською
Купила тобі квіти і гарну сукню
Думав, ти хочеш виглядати якнайкраще
Запах квітів нагадав мені про тебе
Тож я пішов вперед і отримав і себе
І сукня, про яку ти мене завжди благала
Ну, я витратив усе до останнього цента, щоб зробити його вашим
Тому що ти знав, що хотів би бути тут
Тому я подбав, щоб він був для вас, мій любий
І сльозами я полию ці квіти
У мене ніколи не закінчиться, і вони ніколи не висохнуть
Троянди й ромашки вкривають мою дитину, де лежить моя леді
І я заспіваю ще одну самотню пісню
Думки про тебе все ще наспівують
Тепер я відчуваю твою присутність через гармонію
Так я буду згадувати тебе в любовній мелодії
Стереосистема грає ваші улюблені мелодії
На цьому пасажирському сидінні ніколи не було багато місця
Але з тих пір, як ти пішов, це порожнє місце
Жоден інший точно не міг би зайняти ваше місце
І я спробую прогнати цей біль
Але дітись нікуди, боюся
Милі і милі між тобою і мною
Але я не можу втекти
Тож я заспіваю ще одну самотню пісню
Думки про тебе все ще наспівують
Тепер я відчуваю твою присутність через гармонію
Так я буду згадувати тебе в любовній мелодії
І сльозами я полию ці квіти
Ніколи не закінчуються, і вони ніколи не висохнуть
Троянди й ромашки вкривають мою дитину, де лежить моя леді
І я заспіваю ще одну самотню пісню
Думки про тебе все ще наспівують
Тепер я відчуваю твою присутність через гармонію
І я буду згадувати тебе в любовній мелодії
У закоханій мелодії