Більше пісень від Chiquis
Опис
Продюсер, інженер з мастерингу, інженер зведення, інженер звукозапису: Гектор Крісантес
Продюсер: Улісес Лозано
Продюсер, співпродюсер: Річард Булл
Інженер-майстер: Ернесто Фернандес
Співпродюсер: Улісес Лозано «El Licenciado»
Текст і переклад
Оригінал
Ah, ah, ah, ah, mmm.
Antes me gustaba el ruido, las luces, copas, amores heridos.
Quise llenar mis vacíos, pero me quedé con frío, oh, oh.
Ahora me gusta el silencio, como el sol cuando amanezco.
Regresé a mis instintos y al fin a mi destino.
Yo fui la que lo sentí.
Ya vi que no estaba lejos, aprendí de mi dolor y ahora hasta lo agradezco.
Ya me reconozco, yo ya volví, pero esta vez es por mí.
Le bajé el volumen al eco.
Yo aplaudo mis logros sin miedo y lo canto con el pecho: esta vida linda es lo que me merezco, oh, oh.
Ya vi que no estaba lejos, aprendí de mi dolor y ahora hasta lo agradezco.
Ya me reconozco gracias a mí.
Y la que fui, yo nunca te juzgo.
No perdí la fe, yo sé amar y me agradezco, me celebro.
Yo ya volví, pero esta vez es por mí.
Переклад українською
Ах, ах, ах, ах, ммм.
Раніше я любив шум, світло, напої, образливе кохання.
Я хотів заповнити свої порожнечі, але я залишився холодним, ой, ой.
Тепер я люблю тишу, як сонце, коли світає.
Я повернувся до своїх інстинктів і, нарешті, до своєї долі.
Я був тим, хто це відчув.
Я вже бачив, що це недалеко, я навчився на своєму болю і тепер навіть ціную це.
Я вже впізнаю себе, я вже повернувся, але цього разу для мене.
Я зменшив гучність на луні.
Я без страху аплодую своїм досягненням і співаю це грудьми: це прекрасне життя - це те, на що я заслужив, ой, ой.
Я вже бачив, що це недалеко, я навчився на своєму болю і тепер навіть ціную це.
Я вже впізнаю себе завдяки мені.
І таким, яким я був, я ніколи не засуджую тебе.
Я не втратив віри, я вмію любити і я дякую собі, я славлю себе.
Я повернувся, але цього разу для мене.