Більше пісень від SANTAWORLDVIEW
Більше пісень від eyden
Текст і переклад
Оригінал
せ っせ、 せっせ、せっせと稼ぐ。 せっせ、せっせ、せっせと遊ぶ。
せっせ 、せっせ、せっせと学ぶ。 酸いも甘いもセットでいただく。
せっせ、せっせ 、せっせと動く。 テッセのトリプルメッシのごとく。
せっせ、せっせと歌詞を 書き込む。 仲間と美味しい飯もかき込む。
無理ばっかしたらこの身が崩れ る。 無理に考えすぎても引かれる。 無理に好かれようとすりゃ嫌われる。
無理し たってどうせこの世は回る。 数字やチャートに乗るのはアート。
やっぱ俺たちがやっ てんなアート。 プライド捨ててきわなマイハート。
あちこち各地燃やすダイハー ド。 島国生まれジパングの島二郎。 下なんて向いたって小銭拾うけど。
屍 公園残すは足跡。 前田慶次と同じ傾奇者。
べっぴんさんと行く別 府の温泉。 俺の曲からスペシウム光線。
全品平らげるスペシャルコー スで。 天変地異踊るクラブのホール。 無理しなくてもお金が入ってくる。
無理しなくても女の子寄ってくる。 無理しなくても俺の曲聞かれる。
無理しなくて もまあなんとかなる。 せっせ、せっせ、せっせと稼ぐ。
せっせ、せっせ、せっせと 遊ぶ。 せっせ、せっせ、せっせと学ぶ。 酸いも甘いもセットでいただく。
せ っせ、せっせ、せっせと動く。 テッセのトリプルメッシのごとく。
せっせ、せっ -せと歌詞を書き込む。 仲間と美味しい飯もかき込む。
-あいつがどうとかどうで もいい。 力まず跳ね俺なら遠くに行く。 ほら超えてく壁、あと超えてるパン。
無理 してない、それなり適当じゃん。 止めない足取り、俺らは賢い。
今より先を 見て動くあちこち。 頭がカチコチのお前らきな。
黙れよパチコキ、逃げてく 立ち漕ぎ。 またスタジオでレック。 ダラダラするならほら歌詞を書け。
誰かの下でいりゃ早めに剥げる。 俺は好きなように生きてくだけ。
せっせ、せっ せ、せっせと企み仲間とあげる。 価値高すぎさすが。
せっせ、せっせ、 -せっせと稼ぎ使う。 好きなように言わせるよ、かっこいい。
-せっせ、せっせ、せっせと 稼ぐ。 せっせ、せっせ、せっせと遊ぶ。 せっせ、せっせ、せっせと学ぶ。
酸いも甘いもセットでいただく。 せっせ、せっせ、せっせと動く。
テッ セのトリプルメッシのごとく。 せっせ、せっせと歌詞を書き込む。
仲間と 美味しい飯もかき込む。
Переклад українською
Наполегливо працювати, наполегливо працювати, заробляти гроші. Грай жорстко, грай жорстко.
Вчися важко, важко, важко. Насолоджуйтесь кисло-солодким набором.
Наполегливо рухайтеся, наполегливо працюйте. Як потрійний Мессі Тессе.
Я наполегливо працював, щоб записати текст. Насолоджуйтеся смачною їжею з друзями.
Якщо я надто сильно натискатиму, моє тіло впаде. Навіть якщо ви змушуєте себе занадто багато думати, вас буде тягнути назад. Якщо ви намагаєтеся змусити себе подобатися, вас не люблять.
Навіть якщо ти змусиш себе, світ все одно буде продовжуватись. Розбиратися в цифрах і діаграмах – це мистецтво.
Зрештою, це мистецтво, яким ми займаємось. Моє серце сповнене гордості.
Скрізь палають дихарди. Дзіро Сіма з Зіпангу народився в острівній державі. Навіть якщо я дивлюся вниз, я все одно збираю монети.
Трупи залишають сліди в парку. Ексцентрична людина, як Кейдзі Маеда.
Гаряче джерело в Беппу, куди я ходив з Беппіном. Specium ray з моєї пісні.
Спеціальне блюдо, де можна їсти всі предмети. Зал клубу, де відбуваються надзвичайні танці. Гроші будуть надходити без вашого примусу.
Дівчата підуть до вас, не змушуючи. Люди слухають мої пісні, не наполягаючи надто сильно.
Не треба змушувати себе, якось вийде. Наполегливо працювати, наполегливо працювати, заробляти гроші.
Грай жорстко, грай жорстко. Вчися важко, важко, важко. Насолоджуйтесь кисло-солодким набором.
Наполегливо рухайтеся, наполегливо працюйте. Як потрійний Мессі Тессе.
Я записував тексти один за одним. Насолоджуйтеся смачною їжею з друзями.
- Мені байдуже до нього чи чогось іншого. Якби це був я, я б без жодних зусиль стрибнув і пішов далеко. Дивіться, я через стіну, а я через хліб.
Я не змушую себе, це цілком доречно. Ми розумні, ніколи не зупиняємось.
Всюди ми дивимося вперед і йдемо вперед. У вас, хлопці, голова тверда.
Замовкни, Пачинко, тікай, вставай. Знову запис на студії. Якщо ви збираєтеся байдикувати, напишіть текст.
Швидко відклеїться, якщо ви під кимось іншим. Просто живу так, як хочу.
Працювала, працювала і друзям віддала. Як і очікувалося, значення зависоке.
Працювати, трудитися, - працювати, щоб заробити і витратити їх. Дозволь мені говорити все, що я хочу, круто.
-Заробляй багато, працюй, працюй. Грай жорстко, грай жорстко. Вчися важко, важко, важко.
Насолоджуйтесь кисло-солодким набором. Наполегливо рухайтеся, наполегливо працюйте.
Як потрійний Мессі Тессе. Я наполегливо працював, щоб записати текст.
Насолоджуйтеся смачною їжею з друзями.