Більше пісень від Chris Grey
Опис
Головний виконавець: Кріс Грей
Виробник: ARAM
Продюсер: Кріс Грей
Виробник: Kryd
Виробник: PLVTINUM
Автор пісні: Крістофер Патрік Грем
Композитор: Крістофер Патрік Грем
Автор тексту: Аллегра Джордин Майзелс
Композитор: Аллегра Джордин Майзелс
Автор слів: Арам Драйсма
Композитор: Арам Драйсма
Текст і переклад
Оригінал
Is this the price we pay
For falling into love at the wrong time and place?
Yeah, in my arms, as I can feel you slip away
Oh, I held you up, but I just couldn't keep you safe, oh
Now I'm watching as it all falls down
Everythin' that's lost is found
Don't you let your love burn out
You deserve more than I can give
Maybe in another life
I was enough for you
What I would've done for you
All the ways you could be mine
Maybe in another life
I gave my all to you
A piece of my soul to you
I could've learned to love you right
Maybe in another life
I was made for you
Oh, I was made for you, yeah
It hurts to let you leave
These nights are growing cold without your company
But I'd do anything for you, I'd lose what's left of me
If every step I take will lead to you eventually, oh
Now I'm watching as it all falls down
Everythin' that's lost is found
Don't you let your love burn out
You deserve more than I can give
Maybe in another life
I was enough for you
What I would've done for you
All the ways you could be mine
Maybe in another life
I gave my all to you
A piece of my soul to you
I could've learned to love you right
Maybe in another life
I was made for you, oh
Baby, I was made (I was made, I was made) for you
Ah, ooh
Ooh
In another life, I was made for you
Ah
Made for you
(Maybe in another life, I was made for you)
Переклад українською
Це ціна, яку ми платимо
За те, що закохався не в той час і не в тому місці?
Так, у моїх руках, коли я відчуваю, як ти вислизаєш
О, я тримав тебе, але я просто не міг захистити тебе, о
Зараз дивлюся, як це все падає
Все, що втрачено, знайдено
Не дозволяйте своїй любові згоріти
Ти заслуговуєш на більше, ніж я можу дати
Можливо, в іншому житті
Мене тобі було достатньо
Що б я для тебе зробив
Всі способи, якими ти можеш бути моїм
Можливо, в іншому житті
Я все віддала тобі
Тобі частинку моєї душі
Я міг навчитись любити тебе правильно
Можливо, в іншому житті
Я був створений для тебе
О, я був створений для тебе, так
Мені боляче відпускати тебе
Ці ночі стають холоднішими без твоєї компанії
Але я б зробив для тебе все, я б втратив те, що від мене залишилося
Якщо кожен мій крок зрештою приведе до тебе, о
Зараз дивлюся, як це все падає
Все, що втрачено, знайдено
Не дозволяйте своїй любові згоріти
Ти заслуговуєш на більше, ніж я можу дати
Можливо, в іншому житті
Мене тобі було достатньо
Що б я для тебе зробив
Всі способи, якими ти можеш бути моїм
Можливо, в іншому житті
Я все віддала тобі
Тобі частинку моєї душі
Я міг навчитись любити тебе правильно
Можливо, в іншому житті
Я був створений для тебе, о
Крихітко, я був створений (я створений, я створений) для тебе
Ах, ох
Ох
В іншому житті я був створений для тебе
Ах
Створено для вас
(Можливо, в іншому житті я був створений для тебе)