Більше пісень від RIAN
Опис
Майстер: Michael Höchtl
Змішувач: Michael Höchtl
Виробник: JODA
Композитор: Флоріан Грубер
Автор слів: Флоріан Грубер
Композитор: Денні Джо Гофманн
Автор пісні: Денні Джо Хофманн
Автор слів: Моріс Стробель
Композитор: Моріс Стробель
Композитор: Ентоні Джеймс Робсон
Автор пісні: Ентоні Джеймс Робсон
Текст і переклад
Оригінал
-Es gibt so vieles, was ich mag. -So vieles, was ich mag.
-Zum Beispiel dich und deine Art. -Dich und deine Art.
-Es gibt so vieles, was ich will. -Oh, ich will so viel.
Zum Beispiel das, was ich nicht hab. Und das bist du.
Es gibt so viel, -was ich gern will. -So viel, was ich gern will.
Zum Beispiel, was du brauchst, zum glücklich sein.
Es gibt so viel, -was ich gern wär. -So viel, was ich gern wär.
Wär ich für dich nicht irgendwer?
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem
Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem Chor, der schreit: Hallo, was geht? Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
Ich hoffe, dass du jetzt nicht irritiert bist. Ich hätt noch andere Ideen.
Wie wär's, wenn du den Kaffee mal bei mir trinkst?
Oder vielleicht zehn. Es gibt so vieles, was mir fehlt.
Zum Beispiel zu wissen, wie's dir geht und zu wissen, ob sich deine Welt auch meine dreht, auch wenn du nicht mal bemerkst, dass ich bei dir steh.
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem
Chor, der schreit: Hallo, was geht?
Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber -glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
-Ja, ich bin sonst völlig normal.
Ich bin sonst völlig normal.
Переклад українською
- Є так багато речей, які мені подобаються. - Мені так багато речей подобається.
-Наприклад, ти і тобі подібні. - Ти і твої подібні.
- Є так багато речей, які я хочу. - Ой, я так хочу.
Наприклад, те, чого я не маю. І це ти.
Я так багато хочу. -Скільки захочу.
Наприклад, що потрібно для щастя.
Є так багато, чим я хотів би бути. -Настільки, що я хотів би бути.
Хіба я не був би кимось для вас?
Сьогодні ввечері я заїду у твій сад на вантажівці-монстру, стоячи там з одним
Неонова вивіска перед вашим вікном і хор, що кричить: «Привіт, що відбувається?» я зараз тут
Ти мене бачиш? Інакше прийду знову.
Понеділок, четвер і неділя або якщо у вас нічого не заплановано.
Але повірте мені, в іншому я цілком нормальний.
Сподіваюся, ти зараз не роздратований. У мене є інші ідеї.
Як щодо того, щоб ти випив зі мною кави?
А може, десять. Я так багато чого сумую.
Наприклад, знати, як у вас справи, і знати, чи крутиться ваш світ навколо мого, навіть якщо ви навіть не помічаєте, що я стою з вами.
Сьогодні ввечері я заїжджаю у твій сад на чудовій вантажівці, стою перед твоїм вікном з неоновою вивіскою і ще чимось
Хор кричить: Привіт, що там?
я зараз тут
Ти мене бачиш? Інакше прийду знову.
Понеділок, четвер і неділя або якщо у вас нічого не заплановано.
Але повірте мені, в іншому я цілком нормальний.
-Так, в іншому я цілком нормальний.
В іншому я цілком нормальний.