Більше пісень від Jake La Furia
Більше пісень від Carl Brave
Опис
Рекомендований вокал: Джейк Ла Фуріа
Рекомендований вокал: Карл Брейв
Продуктивність: Big Fish
Виробник: Big Fish
Програміст: Big Fish
Скретч: Dj Double S
Виробник: Раде
Програміст: Раде
Автор слів: Карло Луїджі Кораджо
Композитор: Франческо Дель Джудіче
Автор слів: Франческо Вігореллі
Композитор, автор слів: Франко Каліфано
Композитор, автор слів: Массіміліано Дагані
Композитор: Раде
Текст і переклад
Оригінал
Le mie lacrime bagnano la lama di questo butterfly
Questa vita non parte mai, in questo film tu che parte fai?
Brucio una Winston blu, Sex Pistols, frate'
Il sogno diventa un incubo e poi chi
L'ha visto più? (Chi l'ha visto più?)
Tony Montana, ho fatto un pacco e poi ho fatto un pacco
Tra ferri e Montana, come il Montana di John Dutton
Dentro una Carrar ho una barra, io è Big Fish
Ho un big deal, Big Pimpin' Timbo e Jay-Z
Qui le strade consumano le Jordan
Per questo tutti i rapper poi tagliano la corda
Io resto connesso, frate' è un brutto processo
Mando un saluto a chi sta chiuso e passo e chiudo con permesso
Io non piango
Quando una donna se ne va
Io non piango
Se mi accoltellano la schiena
Io non piango
Su queste false verità
Ma piango
Se un vecchio amico non ritorna più
Perché, perché, perché piangi? Lacrime sulle falangi
In questo hotel a Milano tu vai mentre io pago il taxi
Tu che entri nell'ascensore che non riesci a fare due passi coi tacchi
Io così fuori che preghi, che speri solo che a un certo collassi
Fuori c'è il non disturbare o poi ti devo sturbare
Così tante cose illegali che non può scattare più l'ora legale
La tipa delle pulizie che sta dando di matto continua a bussare
Provo ad aprire la porta, ma ho messo
Una sedia che non la fa entrare, entrare
E la vita a volte è questo
È un amore disonesto
Io non piango
Quando una donna se ne va
Io non piango
Se mi accoltellano la schiena
Io non piango
Su queste false verità
Ma piango
Se un vecchio amico non ritorna più
Переклад українською
Мої сльози змочують лезо цього метелика
Це життя ніколи не покидає, яку роль ти граєш у цьому фільмі?
Я спалю блакитний Вінстон, секс-пістолети, брат
Сон стає кошмаром, а потім хто
Ви його знову бачили? (Хто це ще бачив?)
Тоні Монтана, я зробив пакет, а потім зробив пакет
Між залізами та Монтаною, як Монтана Джона Даттона
У Carrar у мене є бар, я велика риба
У мене велика угода, Big Pimpin' Timbo та Jay-Z
Тут вулиці зношують Джордан
Ось чому всі репери потім вирізалися
Я залишаюся на зв’язку, брате, це поганий процес
Передаю привіт тим, хто закритий і пропускає і закриває з дозволу
Я не плачу
Коли жінка йде
Я не плачу
Якщо вони вколють мені спину
Я не плачу
Про ці фальшиві істини
Але я плачу
Якщо старий друг ніколи не повернеться
Чому, чому, чому ти плачеш? Розриви на фалангах
Ти підеш до цього готелю в Мілані, а я заплачу за таксі
Ви, хто заходите в ліфт, не можете зробити два кроки на каблуках
Я так молюся, просто сподіваючись, що в певний момент я впаду
Надворі не турбуйте, інакше мені доведеться вас потурбувати
Настільки багато речей є незаконними, що перехід на літній час більше неможливий
Дівчина-прибиральниця, яка шалена, продовжує стукати
Я намагаюся відкрити двері, але ставлю
Крісло, яке не пускає її всередину, всередину
А життя часом таке
Це нечесна любов
Я не плачу
Коли жінка йде
Я не плачу
Якщо вони вколють мені спину
Я не плачу
Про ці фальшиві істини
Але я плачу
Якщо старий друг ніколи не повернеться