Більше пісень від Shabrina Leanor
Опис
Виробник: S/EEK
Вокаліст, композитор Автор тексту: Шабріна Леанор
Композитор Автор слів: Адріан Рахмат Пурванто
Композитор Автор слів: Джесілардус Мейтс
Композитор, автор текстів, програміст: Марко Стеффіано
Інженер вокалу, аранжувальник вокалу, інженер монтажу вокалу: Барсена Бестанді
Другий вокал: Йоханес Абі
Студія: Dexter Studio
Інженер змішування: Стевано
Інженер-майстер: Дімас Прадіпта
Текст і переклад
Оригінал
Malu rasanya tiap teringat sorot matanya yang penuh rasa percaya.
Memikat setiap pasang mata, tak semua kan jatuh suka.
Manipulasimu tak cukup berdaya, kau buatku tak kuasa tahan tawa. Ha! Ha!
Kau pikir ku kan tergoda?
Caramu khas pemain lama. Ha! Ha!
Kau bukanlah yang pertama.
Pergi dan jangan kembali.
Hush, hush, pergi!
Mungkin kau lupa cara mainnya, padahal ku hanya membelai egomu saja.
Memikat setiap pasang mata, tak semua kan jatuh suka.
Manipulasimu cukup berdaya, kau buatku tak kuasa tahan tawa. Ha! Ha!
Kau pikir ku kan tergoda?
Caramu khas pemain lama. Ha! Ha!
Kau bukanlah yang pertama.
Pergi dan jangan kembali.
Kau pikir ku kan tergoda? Caramu khas pemain lama.
Kau bukanlah yang pertama.
Biasa saja!
Ha! Ha!
-Kau pikir ku kan tergoda? -Tak kan tergoda.
-Caramu khas pemain lama. -Ha! Ha!
Kau bukanlah yang pertama.
Pergi dan jangan -kembali. Kau pikir ku kan tergoda?
-Kau kan tergoda, -kau kan pikir. -Caramu khas pemain lama.
Pergilah, pergilah, jangan pernah kembali.
Kau bukanlah yang pertama.
-Pergi dan jangan kembali.
-Mungkin kau salah sobat, tapi bukan kau kecewa. Pesonamu tak buat kau terpana.
Переклад українською
Мені стає ніяково щоразу, коли я згадую його погляд, сповнений довіри.
Притягуючи кожну пару поглядів, не кожен закохається в нього.
Твої маніпуляції недостатньо потужні, ти змушуєш мене перестати сміятися. Ха! Ха!
Ви думаєте, що я спокусився, так?
Ваш шлях типовий для старого гравця. Ха! Ха!
Ти не перший.
Іди й не повертайся.
Тихше, тихше, йди!
Можливо, ти розучився грати, хоча я просто погладжував твоє самолюбство.
Притягуючи кожну пару поглядів, не кожен закохається в нього.
Твої маніпуляції досить потужні, ти змушуєш мене перестати сміятися. Ха! Ха!
Ви думаєте, що я спокусився, так?
Ваш шлях типовий для старого гравця. Ха! Ха!
Ти не перший.
Іди й не повертайся.
Ви думаєте, що я спокусився, так? Ваш шлях типовий для старого гравця.
Ти не перший.
Просто нормально!
Ха! Ха!
-Ти думаєш, що я спокусився, так? - Я не піддамся спокусі.
- Твій спосіб типовий для старого гравця. -Ха! Ха!
Ти не перший.
Іди й не повертайся. Ви думаєте, що я спокусився, так?
- Ти спокусився, - думаєш ти. - Твій спосіб типовий для старого гравця.
Йди, йди, ніколи не повертайся.
Ти не перший.
— Іди й не повертайся.
-Можливо, ти помиляєшся, друже, але ти не розчарований. Ваша чарівність вас не вражає.