Більше пісень від Jamey Johnson
Опис
Сталева гітара: "Ковбой" Едді Лонг
Ударні: Кріс Пауелл
Акустична гітара: Джеймі Джонсон
Вокал: Джеймі Джонсон
Клавіші: Джим «Муз» Браун
Бас: Кевін "Свина" Грантт
Фоновий вокал: Мелоні Кеннон
Майстер: Ренді ЛеРой
Mixer, записав: T.W. Каргіл
Виробник: The Kent Hardly Playboys
Електрогітара: Wayd Battle
Фоновий вокал: Wyatt Beard
Сценарист: Джеймі Джонсон
Сценарист: Джон Стоун
Сценарист: Кіт Фоллез
Текст і переклад
Оригінал
Well, I, I woke up one morning
With everything I own around me
A pocket full of money
And a cold and empty heart
I spent a lifetime chasing rainbows
Watching life go by through windows
And I bet a rich man's fortune
On this worthless house and cars
It took me way too long to find
That the best things in life are free
And the rest ain't worth a dime
I need more of what matters
Every moment that I have it
'Cause it's all that you take with you when you go
If spinning wheels and climbing ladders
Is all there is, well, then I'd rather
Go to heaven empty-handed
Knowing that I got it right
I need more of what matters
More of what really matters in my life
And it got me thinking
Hey, whatever happened to sunshine and roses
And walking down a dirt road on a lazy summer day?
Or supper with the family after early church on Sunday?
You know, ain't all that funny how the time just slips away?
It took me way too long to find
That the best things in life are free
And the rest ain't worth a dime
I need more of what matters
Every moment that I have it
'Cause it's all that you take with you when you go
If spinning wheels and climbing ladders
Is all there is, well, then I'd rather
Go to heaven empty-handed
Knowing that I got it right
I need more of what matters
More of what really matters in my life
Mm-mm-mm
Переклад українською
Ну, я, я прокинувся одного ранку
З усім, що я маю навколо мене
Повна кишеня грошей
І холодне і порожнє серце
Я все життя ганявся за веселками
Спостерігати за життям, що минає через вікна
І я поставив багатий стан
На цей нікчемний будинок і машини
Мені знадобилося занадто багато часу, щоб знайти
Що найкращі речі в житті безкоштовні
А решта не варті й копійки
Мені потрібно більше того, що має значення
Кожну мить, коли я це маю
Тому що це все, що ви берете з собою, коли йдете
Якщо крутити колеса і лазити по сходах
Це все, що є, добре, тоді я б краще
Ідіть на небо з порожніми руками
Знаючи, що я правильно зрозумів
Мені потрібно більше того, що має значення
Більше того, що дійсно важливо в моєму житті
І це змусило мене задуматися
Гей, що б не сталося з сонечком і трояндами
І йти ґрунтовою дорогою ледачого літнього дня?
Або вечеряти з родиною після ранньої церкви в неділю?
Знаєте, хіба не так смішно, що час просто спливає?
Мені знадобилося занадто багато часу, щоб знайти
Що найкращі речі в житті безкоштовні
А решта не варті й копійки
Мені потрібно більше того, що має значення
Кожну мить, коли я це маю
Тому що це все, що ви берете з собою, коли йдете
Якщо крутити колеса і лазити по сходах
Це все, що є, добре, тоді я б краще
Ідіть на небо з порожніми руками
Знаючи, що я правильно зрозумів
Мені потрібно більше того, що має значення
Більше того, що дійсно важливо в моєму житті
Мм-мм-мм