Більше пісень від Joana Santos
Опис
Композитор: Хоана Сантос
Продюсер: Рауль Надаль
Змішувач: JM Castillo
Майстер: JM Castillo
Текст і переклад
Оригінал
Te quise más que a nadie, pero nunca fue suficiente para ti.
Intenté salvarnos y se me olvidó salvarme a mí. Yo he tenido la culpa. . .
Sigo haciendo estupideces, caigo una y dos y tres.
Me rompiste tantas veces que ya no puedo creer y no sé, sin ti nada está bien.
Pero dime, ¿qué hago sin tu piel?
Si me has dejado a oscura y esta vez seré mi propia cura.
La culpa no fue tuya, yo he tenido la culpa, nunca me valoré.
Y yo soy la culpable, y yo soy la culpable, y yo soy la culpable.
Yo he tenido la culpa.
Poder besarte, de noche acariciarte y en la mañana solo a ti desayunarte.
La vida entera yo quise darte, pero la historia terminó, punto y aparte.
Si conmigo no eras feliz, espero que con ella sí, aunque no la mires así como me mirabas a mí.
Sin embargo, si algún día te encuentro pasaré de largo.
Todavía me queda por decirte algo, oye algo, que gracias a ti hoy sé lo que valgo.
Pero dime, ¿qué hago sin tu piel?
Si me has dejado a oscura y esta vez seré mi propia cura.
La culpa no fue tuya, yo he tenido la culpa, nunca me valoré.
Y yo soy la culpable, y yo soy la culpable, y yo soy la culpable.
Yo he tenido la culpa.
Переклад українською
Я любив тебе більше за всіх, але тобі цього ніколи не було достатньо.
Я намагався врятувати нас і забув врятуватися. Я був винен. . .
Я продовжую робити дурниці, я падаю один, два і три.
Ти ламав мене стільки разів, що я більше не можу повірити, і я не знаю, без тебе все не так.
Але скажи мені, що я буду робити без твоєї шкіри?
Якщо ви залишили мене в темряві, і цього разу я сам буду ліком для себе.
Це була не твоя вина, це була моя вина, я ніколи не цінував себе.
І я винна, і я винна, і я винна.
Я був винен.
Можливість поцілувати тебе, пестити вночі і снідати тільки для тебе вранці.
Я хотів віддати тобі все своє життя, але історія закінчилася, і крапка вбік.
Якщо ти не був щасливий зі мною, я сподіваюся, ти був щасливий з нею, навіть якщо ти не дивишся на неї так, як ти дивився на мене.
Однак якщо одного разу я знайду тебе, я пройду повз.
Мені ще є що тобі сказати, послухай дещо, бо завдяки тобі я сьогодні знаю, чого я вартий.
Але скажи мені, що я буду робити без твоєї шкіри?
Якщо ви залишили мене в темряві, і цього разу я сам буду ліком для себе.
Це була не твоя вина, це була моя вина, я ніколи не цінував себе.
І я винна, і я винна, і я винна.
Я був винен.