Більше пісень від Gregor Hägele
Опис
Головний художник: Грегор Хегеле
Головний виконавець: Ромеро
Продюсер: Філіп Еверс
Автор слів: Грегор Хегеле
Автор пісні: Ромеро
Автор слів: Ніклас Шрегель
Автор слів: Саша Верніке
Автор пісні: Філіп Еверс
Композитор: Грегор Хегеле
Композитор: Ніклас Шрегель
Композитор: Філіп Еверс
Композитор: Ромеро
Композитор: Саша Верніке
Текст і переклад
Оригінал
Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät, ja, ja.
Mein Herz liegt im Sarg drin, ich hab's tief vergraben. Zu viel Traumatas in viel zu jungen Jahren.
Hör' zu, uh-uh, uh, schmeckt gut, ja.
Wenn wer fragt, ob ich wen hab:
Eine gab zu wenig und die eine zu viel, eine blieb drauf kleben und ich habe nichts gefühlt. Bisher war das alles nur 'n gottverdammtes Spiel für mich.
Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät.
Mein Herz war zu lang mit Staub bedeckt, hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
Nur durch dich weiß ich, wie Liebe -geht, wie Liebe geht.
-Es gab 'ne Frau, die hat mich gut inspiriert. Ich ließ sie aufgelesen, sie ließ mich auf uninspiriert.
'Ne andere wusste gut, mit ihren Lippen zu sprechen, doch konnt' mein Herz nicht berühr'n, ohne meine Rippen zu brechen.
Ich bin Mike Peterson, Swingers, eins zu eins, weil sich Dating mittlerweile so anfühlt wie Nine to Five.
Doch mit dir fühl ich mich wieder wie 'n Erstklässler.
Große Pause, ich mach' Schneeengel in Herbstblättern, yeah.
Eine war zu leise und die andere zu laut, aber mit dir mach' ich Dinge, die hab' ich mich nie getraut.
In mei'm Herz war'n Minusgrade, aber mittlerweile taut -es auf.
-Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht. Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät. Mein Herz war zu lang mit
Staub bedeckt, hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
Nur durch dich weiß ich, wie Liebe geht. Ja, durch dich weiß ich, wie
Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es -schon viel zu spät. -Mein Herz war zu lang mit Staub bedeckt.
Hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
-Nur durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
-Wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht.
Переклад українською
Тільки завдяки тобі я знаю, як працює любов.
Я думав, що для мене вже занадто пізно, так, так.
Моє серце в труні, я його глибоко закопав. Занадто багато травм у надто молодому віці.
Слухай, е-е, е-е, смачно, так.
Якщо хтось запитає, чи є у мене хтось:
Один давав занадто мало, інший давав забагато, інший прилипав до нього, і я нічого не відчував. Поки що для мене все це була чортова гра.
Тільки завдяки тобі я знаю, як працює любов.
Я думав, що для мене вже занадто пізно.
Моє серце занадто довго було вкрите пилом, я ніколи не шукав тебе, але ти мені потрібен зараз.
Тільки завдяки тобі я знаю, як працює кохання, як діє кохання.
– Була жінка, яка мене дуже надихнула. Я залишив її підібраною, вона залишила мене без натхнення.
Інша вміла говорити своїми губами, але не могла торкнутися мого серця, не зламавши ребра.
Я Майк Петерсон, свінгери, один на один, тому що зустрічатися тепер ніби о дев’ятій до п’ятої.
Але з тобою я знову почуваюся першокласником.
Велика перерва, я роблю снігових янголів в осінньому листі, так.
Один був надто тихим, а інший надто голосним, але я роблю з тобою речі, на які ніколи не наважувався.
На душі було під нуль, а тепер відлига.
-Тільки через тебе я знаю, як працює кохання. Я думав, що для мене вже занадто пізно. Моє серце було надто довгим
Вкритий пилом, я ніколи не шукав тебе, але ти мені потрібен зараз.
Тільки завдяки тобі я знаю, як працює любов. Так, завдяки тобі я знаю як
Любов йде.
Я думав, що для мене вже занадто пізно. -Моє серце занадто довго було вкрите пилом.
Я ніколи не шукав тебе, але ти мені зараз потрібен.
-Тільки через тебе я знаю, як діє кохання.
-Як любов йде, як любов йде, як любов йде, як любов йде, як любов йде.