Більше пісень від Delilah
Опис
Акустична гітара, електрогітара: Кріс Каплан
Бас-гітара, барабани, синтезатор, інженер звукозапису, продюсер: Френк Ріо
Вокал, продюсер: Даліла
Інженер мікшування: Менні Марроквін
Інженер звукозапису: Сімона Торрес
Інженер-майстер: Зак Перея
Інженер мікшування: Кріс Галланд
Асистент інженера мікшування: Бен Рагг
Композитор Автор тексту: Делайла Роуз Кабрера
Композитор Автор слів: Франциско Ріо
Композитор Автор слів: Джордж Луїс Гарсіа Рамірес
Текст і переклад
Оригінал
Mira cómo brillo cuando estoy contigo, vives en mi abrigo de piel.
Mira cómo brillo cuando estoy contigo, vives en mi abrigo de. . .
Enciendes algo en mi cora y tú me entiendes como ningún otro.
Me quieres, bebé, veinticuatro horas no son suficientes.
Al parecer estamos en luna de miel y nunca quiero que esta se acabe.
El sol aquí se nos ve muy bien.
Ojos verdes con tus ojos cafés, bésame como si fuera la última vez.
Ojos verdes con tus ojos cafés, bésame como si fuera la última vez.
Me duele pensar que un día tal vez te irás y duele saber que podrías estar con alguien más.
Prométeme, prométeme que la luna de miel no llegue a su final.
Ay, déjame, ay, déjame vendar tus ojos para ser la única.
Ojos verdes con tus ojos cafés, bésame como si fuera la última vez.
Ojos verdes con tus ojos cafés, bésame como si fuera la última vez.
Mira cómo brillo cuando estoy contigo, vives en mi abrigo de piel.
Mira cómo brillo cuando estoy contigo, vives en mi abrigo de piel.
Переклад українською
Дивись, як я сяю, коли я з тобою, ти живеш у моїй шубі.
Дивись, як я сяю, коли я з тобою, ти живеш у моєму пальто. . .
Ти запалюєш щось у моєму серці і розумієш мене як ніхто.
Ти любиш мене, дитинко, двадцяти чотирьох годин мало.
Мабуть, у нас медовий місяць, і я хочу, щоб він ніколи не закінчувався.
Сонце тут виглядає дуже добре для нас.
Зелені очі з твоїми карими очима, поцілуй мене, наче востаннє.
Зелені очі з твоїми карими очима, поцілуй мене, наче востаннє.
Мені боляче думати про те, що одного дня, можливо, ти підеш, і боляче знати, що ти можеш бути з кимось іншим.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені, що медовий місяць не закінчиться.
Ой, дозволь мені, ой, дозволь мені зав'язати тобі очі, щоб ти був єдиним.
Зелені очі з твоїми карими очима, поцілуй мене, наче востаннє.
Зелені очі з твоїми карими очима, поцілуй мене, наче востаннє.
Дивись, як я сяю, коли я з тобою, ти живеш у моїй шубі.
Дивись, як я сяю, коли я з тобою, ти живеш у моїй шубі.