Більше пісень від Michelle David & The True-tones
Опис
Головний виконавець: Michelle David & The True-tones
Продюсер: O.C.Smit
Виробник: P.W. Віллемсен
Композитор: O.C.Smit
Автор пісні: O.C.Smit
Композитор: P.W. Віллемсен
Автор тексту: P.W. Віллемсен
Автор пісні: M.T.R. Девід
Композитор: M.T.R. Девід
Текст і переклад
Оригінал
One, two, one, two, three!
You'll never know how much I love you so.
I hope you know how much I love you so.
There have been times when I couldn't see my way.
You stepped right in, and your words brightened up my day.
How can I not want to repay?
But I have nothing that could possibly relay just what I'm feeling.
I know you have shown me the way to go.
There have been times darkness swallowed me whole.
You placed in my heart the songs that reap your glow.
How can I not want to repay?
But I have nothing that could possibly relay just what I'm feeling.
I know you have shown me the way to go.
You never know.
You never know. You never know.
You never know.
You'll never know how much I love you so.
I hope you know how much I love you so.
Oh, you never know how much I love you so.
I hope you know how much I love you so.
Just what I'm feeling, I know you have shown me the way to go.
Just what I'm feeling, I know you have shown me the way to go.
Переклад українською
Раз, два, раз, два, три!
Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я тебе люблю.
Сподіваюся, ти знаєш, як сильно я тебе люблю.
Були моменти, коли я не бачив свого шляху.
Ви втрутилися прямо, і ваші слова скрасили мій день.
Як я можу не хотіти віддавати?
Але в мене немає нічого, що могло б передати те, що я відчуваю.
Я знаю, що ти показав мені шлях.
Були випадки, коли темрява поглинала мене цілком.
Ти поклав у моє серце пісні, які пожинають твоє сяйво.
Як я можу не хотіти віддавати?
Але в мене немає нічого, що могло б передати те, що я відчуваю.
Я знаю, що ти показав мені шлях.
Ви ніколи не знаєте.
Ви ніколи не знаєте. Ви ніколи не знаєте.
Ви ніколи не знаєте.
Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я тебе люблю.
Сподіваюся, ти знаєш, як сильно я тебе люблю.
О, ти ніколи не знаєш, як сильно я тебе люблю.
Сподіваюся, ти знаєш, як сильно я тебе люблю.
Що я відчуваю, я знаю, що ти показав мені шлях.
Що я відчуваю, я знаю, що ти показав мені шлях.