Більше пісень від Ella Langley
Опис
Композитор, бек-вокал, асоційований виконавець, вокал, продюсер, автор текстів: Елла Ленглі
Орган Хаммонда: Дейв Коен
Інженер вокалу, композитор, бек-вокал, автор текстів, вокальний продюсер: Остін Гудло
Електрогітара: Том Буковац
Електрогітара: Бен Фландерс
Бас-гітара: Рейчел Лой
Ударні, перкусія: Аксель Коу
Акустична гітара: Чарлі Воршем
Гітара Pedal Steel: Спенсер Каллум
Продюсер, монтажер, бек-вокал, фортепіано Wurlitzer, вокальний інженер: Бен Вест
Автор тексту, композитор: Джойбет Тейлор
Композитор, автор слів: Бретт Тайлер
Продюсер: Міранда Ламберт
Координатор проекту: Келсі Гранда
Інженер, інженер змішування: Дейв Клаусс
Асистент інженера звукозапису: Девід Полін
Інженер вокалу: Майк Станкевич
Інженер вокалу: Кам Лухтерхенд
Редактор: Сем Бергесон
Інженер-майстер: Ендрю Мендельсон
Текст і переклад
Оригінал
Tried leavin' where I come from, but I'm always gonna go back
I tried sippin' on the champagne, but it's always gonna be Jack
There's things I can't change, like how I was raised
The Bible in my blood, and the 'Bama in my veins
Ain't a pink bouquet in the flower store
I'm okay if I'm a little more
Dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more dandelion
No stranger to a dirt road or a country muddy river bank
If you're pickin' me, you oughta know
I wasn't made for a fancy crystal vase
A mason jar and old blue jeans, from my roots to my boots, I'll always be
A dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more dandelion
Oh-oh-oh, dandelion
Been a little overlooked all my life
But if you know where to look
It sounds like you might like
A dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more
Dandelion
Whoa, dandelion
Oh-oh-oh, dandelion, mm
Dandelion, uh
Been a little overlooked, yeah, all my life
Well, 'least I made you look maybe once or twice
Mm, dandelion
Переклад українською
Намагався залишити те місце, звідки я родом, але я завжди повертатимуся
Я намагався випити шампанського, але це завжди буде Джек
Є речі, які я не можу змінити, наприклад те, як мене виховували
Біблія в моїй крові, а Бама в моїх жилах
Не рожевий букет у квітковому магазині
Я добре, якщо я трохи більше
Кульбаба, народжена жити вільно, на вітерці
В літню ніч
Захований у бур’янах, мабуть, це лише я
На клумбі з червоних троянд я зростаю на дикій стороні
Тож якщо ви втомилися від колючок, я трохи більше кульбаби
Не чужа ґрунтова дорога чи багнистий берег сільської річки
Якщо ти вибираєш мене, ти повинен знати
Я не був створений для шикарної кришталевої вази
Глек і старі сині джинси, від коренів до чобіт, я завжди буду
Кульбаба, народжена жити вільно, на вітерці
В літню ніч
Захований у бур’янах, мабуть, це лише я
На клумбі з червоних троянд я зростаю на дикій стороні
Тож якщо ви втомилися від колючок, я трохи більше кульбаби
Ой-ой-ой, кульбаба
Мене трохи не помічали все життя
Але якщо ви знаєте, де шукати
Здається, вам може сподобатися
Кульбаба, народжена жити вільно, на вітерці
В літню ніч
Захований у бур’янах, мабуть, це лише я
На клумбі з червоних троянд я зростаю на дикій стороні
Тому, якщо ви втомилися від колючок, я трохи більше
Кульбаба
Ой, кульбаба
Ой-ой-ой, кульбаба, мм
Кульбаба, ну
Мене трохи не помічали, так, все життя
Ну, принаймні, я змусив вас подивитися, можливо, один чи два рази
Мм, кульбаба