Більше пісень від RYAA
Більше пісень від AdyB
Опис
Продюсер: Александру Раду Шопен
Композитор: Rosemary-Hanifeh Aljundi RYAA
Композитор: Alex Puiu
Композитор: Adrian But AdyB
Композитор: Александру Раду Шопен
Автор тексту: Розмарі-Ханіфе Алджунді РЯА
Автор пісні: Alex Puiu
Автор пісні: Adrian But AdyB
Текст і переклад
Оригінал
Na, na, na, na, na, na, na, na!
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu nopțile.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na!
Am rămas cu nopțile.
A mers totul prea rapid, sincer, nu mă așteptam. Planuri de viitor, cu tine mă vedeam.
În rai, ireal, totul fenomenal. A ținut așa puțin ca un story pe Instagram.
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu -nopțile.
-Never knew I would have found love, then it left me stranded and lost. You were my world.
Think I should have never let you close to my thoughts.
Agitated as you dedicated time first, then I pull back as you push forward and repeat that same old story. Then the roles reversed.
I was lacking, had me on alert with my celly on don't disturb.
So gone, it's not on the surf and we don't deserve it. I could swear you were damn near perfect.
Locked in way deeper than the surface. Real life had me filling with the curses.
Said we don't deserve it. I could swear you were damn near perfect.
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu nopțile.
Dar tu, tu -auzi, dar nu ascultai ce spun eu. -Auzi, dar tu nu ascultai.
Dar tu, -tu auzi, dar nu ascultai ce spun eu.
-Tu auzi, dar tu nu ascultai!
Переклад українською
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні!
Може, так і краще, ми без тебе, відтепер я повертаюся в свій світ.
Мене залишили нерви, мене залишили страх, мене залишили, але я все одно щаслива.
Мене залишили нерви, мене залишили страх, мене залишили ночі.
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні!
Я залишився з ночами.
Все пройшло занадто швидко, чесно кажучи, я не очікував. Плани на майбутнє, я бачила себе з тобою.
На небі, нереальне, все феноменальне. Він містив так мало, як історія в Instagram.
Може, так і краще, ми без тебе, відтепер я повертаюся в свій світ.
Мене залишили нерви, мене залишили страх, мене залишили, але я все одно щаслива.
Залишилися нерви, залишився страх, залишилися -ночі.
-Ніколи не знав, що знайду кохання, а потім це залишило мене на мілині та втрачено. Ти був моїм світом.
Думаю, я ніколи не повинен був підпускати тебе до своїх думок.
Схвильований, коли ти спочатку присвятив час, потім я відступаю, коли ти просуваєшся вперед і повторюю ту саму стару історію. Потім ролі помінялися.
Мені не вистачало, я був напоготові з моїм мобільним у режимі «Не турбувати».
Так пішло, це не на серфінгу, і ми цього не заслуговуємо. Я можу заприсягтися, що ти був до біса майже ідеальним.
Замкнений глибше поверхні. Реальне життя наповнило мене прокльонами.
Сказав, що ми цього не заслуговуємо. Я можу заприсягтися, що ти був до біса майже ідеальним.
Може, так і краще, ми без тебе, відтепер я повертаюся в свій світ.
Мене залишили нерви, мене залишили страх, мене залишили, але я все одно щаслива.
Мене залишили нерви, мене залишили страх, мене залишили ночі.
Але ти, ти чуєш, але ти не слухаєш, що я кажу. — Чуєш, а не слухав.
Але ти, ти чуєш, але ти не слухаєш, що я кажу.
-Чуєш, та не слухаєш!