Більше пісень від キャンディーズ
Опис
Виробник: DREAMS COME TRUE
Вокал, асоційований виконавець, автор тексту: Міва Йосіда
Бас-гітара, асоційований виконавець: Масато Накамура
Текст і переклад
Оригінал
Turn the pages of the broken dream.
Smiling faces have they ever seen?
Empty hallways will ever end the blue again.
Masquerading in the hyper real , fading shadows don't go, they rush in.
Through the haze of another cigarette, so much to say and to forget.
Inside a broken -dream, I cry. -We don't think we can make it.
His love the reason why.
Inside an -empty room, I stay.
-We don't think he can make -it. -But love, he's not there.
Life begins with your head in the dark.
Cold look like leaves the lifeless heart.
Takes you nowhere, then nowhere takes you back again.
-Inside a broken dream, I cry.
-We -don't think we can make it. -His love the reason why.
-Inside an empty room, I stay.
-We don't -think he can make it.
-But love, he's not there.
Inside a broken dream, I cry.
His love the reason why.
Inside an empty room, I stay.
But love, he's not there.
Переклад українською
Перегортай сторінки розбитої мрії.
Усміхнені обличчя вони коли-небудь бачили?
Порожні коридори ніколи не закінчаться синіми.
Маскуючись під гіперреальне, зникаючі тіні не йдуть, вони вриваються.
Крізь туман чергової цигарки, так багато сказати і забути.
Всередині розбитої мрії я плачу. - Ми не думаємо, що зможемо це зробити.
Причина його любові.
Я залишаюся в порожній кімнаті.
- Ми не думаємо, що він зможе це зробити. - Але кохана, його там немає.
Життя починається з голови в темряві.
Холодний погляд ніби залишає бездиханне серце.
Нікуди не веде, а потім нікуди не повертає.
-У розбитому сні я плачу.
- Ми - не думаємо, що зможемо це зробити. - Причина в його любові.
- Я залишаюся в порожній кімнаті.
-Ми не...думаємо, що він зможе це зробити.
- Але кохана, його там немає.
У розбитому сні я плачу.
Причина його любові.
Я залишаюся в порожній кімнаті.
Але кохана, його там немає.