Більше пісень від キャンディーズ
Опис
Дата виходу: 1977-09-21
Текст і переклад
Оригінал
あなたの胸に 耳をあてれば
それは真夜中の 時計のひびき
こきざみにときめくこころ
時のたつのも 忘れなさいと
さむい国から かけてきた
恋という名の ピエロが踊る
アン・ドゥ・トロワ 踊りましょうか
アン・ドゥ・トロワ 炎のように
ひとは誰でも 一度だけ
すべてを燃やす 夜がくる
アン・ドゥ・トロワ 今がそのとき
ためらわないで
アン・ドゥ・トロワ 今がそのとき
ためらわないで
やさしい言葉 聞いた気がする
それがさみしさの 季節の終り
今日からはあなたとふたり
誰も知らない 旅立ちだから
夢の中から かけてきた
愛という名の お酒に酔って
アン・ドゥ・トロワ 踊りましょうか
アン・ドゥ・トロワ 流れるように
ひとは誰でも 一度だけ
すべてを燃やす 夜がくる
アン・ドゥ・トロワ 今がそのとき
もう戻れない
アン・ドゥ・トロワ 今がそのとき
もう戻れない もう戻れない
もう戻れない
Переклад українською
Якби я приклав вухо до твоїх грудей
Це звук опівнічного годинника
Моє серце тремтить щохвилини
Не забувайте про плин часу
Я подзвонила з холодної країни.
Танцює клоун під назвою кохання
Анна де Труа Потанцюємо?
Анна де Труа, як полум'я
Кожен буває лише один раз
Настає ніч, яка спалює все
Анна де Труа Зараз саме час
Не вагайтеся
Анна де Труа Зараз саме час
Не вагайтеся
Мені здається, я почув ваші добрі слова
Ось і закінчився сезон самотності
З сьогоднішнього дня ти і я
Бо я йду в подорож, про яку ніхто не знає
Я подзвонив тобі зі сну
П'яний від напою під назвою кохання
Анна де Труа Потанцюємо?
Текуча Анна де Труа
Кожен буває лише один раз
Настає ніч, яка спалює все
Анна де Труа Зараз саме час
Я не можу повернутися зараз
Анна де Труа Зараз саме час
Я більше не можу повернутися Я більше не можу повернутися
Я не можу повернутися зараз