Більше пісень від キャンディーズ
Опис
Випущено: 2017-08-23
Текст і переклад
Оригінал
あ なたは素敵な魔法使い。
私をこんなに変えちゃっ た。
今までの私とはどこか何 か違う。
前までは男の子みたいだった私。
あなたに出会っ て、みるみる女の子らしくなっ たのよ。
だけど不思議な力ね 、魔法みたい。
うん、おかし な力ね、魔法かしら。
で も本当に本当よ。
あなたは素敵な魔法使い。
私をこんなに変えち ゃった。
昨日までの私はどこか へ消えたのよ。
いつも寂しがり屋で泣 き虫だったのに。
あなた といる時 、私は私は明るい女の子。
きっとあなたが魔法 をかけたのね。
うん、私がぼ んやりしてる時。
ねえ、 本当はそうでし ょう。
うん、あなたは素敵な魔法使い なの。
Переклад українською
Ви чудовий чарівник.
Ти мене так змінив.
У мені щось інше, ніж раніше.
Раніше я був схожий на хлопчика.
Коли я зустрів тебе, я раптом став більше схожим на дівчину.
Але це таємнича сила, як магія.
Так, це дивна сила, можливо магія.
Але це так правда.
ти чудовий чарівник.
Ти мене так змінив.
Я, якою я була вчора, кудись зникла.
Хоча я завжди був самотнім і плаксою.
Коли я з тобою, я яскрава дівчина.
Я впевнений, що ви зробили магію.
Так, коли я відчуваю себе розсіяним.
Гей, я думаю, це правда.
Так, ти чудовий чарівник.