Більше пісень від キャンディーズ
Опис
Виконання: Аюмі Накамура
Композитор, автор слів: Аюмі Накамура
Текст і переклад
Оригінал
夜 霧が流れる高速道路 二人はさまよう の。
もうこれきりね、あなた の横顔。
時計を誰か止め て。 今日だけは。
あの横浜 の港が見えたら、私の家は近 い。 そしてさようなら。
あな たに甘えたあの 日が懐かしい。
二つ の心をつないだ優しさ、 どこかへ消えたのね。
でもわかってね、私の気持ち は今でも変わらないわ。
あの頃と。
この潮風の匂いが切 ない。
出会いの時と同じ夜の横 浜。
お願い、もう 一度私を抱きしめて。
悲しみ色した夜霧 のかなたへ、あなたが消えて ゆく。
Переклад українською
Вночі по шосе, де тече туман, ми блукаємо вдвох.
Я закінчив із цим, ваш профіль.
Будь ласка, хтось зупинить годинник. Тільки на сьогодні.
Якщо я бачу той порт Йокогама, мій дім поруч. І до побачення.
Я сумую за тим днем, коли ти мене балувала.
Кудись зникла доброта, яка з’єднала два серця.
Але будь ласка, зрозумійте, мої почуття все ще залишаються такими ж.
Тоді ще.
Запах цього морського бризу такий болючий.
Йокогама в ту ж ніч, коли ми зустрілися.
Будь ласка, будь ласка, обійми мене ще раз.
Ти зникаєш за скорботним нічним туманом.