Більше пісень від キャンディーズ
Опис
Дата виходу: 1977-03-01
Текст і переклад
Оригінал
気 づいているくせに、あなたは知らん顔。
話を 逸らすつもりね。
逃げないでよ。
私からこん な 言葉を言わせるの、ひどい人ね。
好きなのよ、わかってるでしょ。
これ以上待たせないで。
女の子の気持 ちなんか 、あなたにはわかってないの。
だけど、好きよ。
あなたの指先で操られてし まう。
私は人形みたいで動け ないの。
気づいているくせに、あなたは知らん顔。
答えを 出して、お願い、逃げないでよ。
打ち明けてしまっ た私、どうするの？
悪い人ね。
好きなのよ、感じてるでし ょ。
いつまでも待たせないで。
女の子の胸 の中に波を立て、 それ君なのね。
だけど 、好きよ。
あなたの一言で 操られてしまう。
私は人形 みたいで動けないの。
Переклад українською
Навіть якщо ви усвідомлюєте це, ви поводитеся так, ніби не знаєте.
Я збираюся відволіктися.
Не тікай.
Ви повинні бути жахливою людиною, щоб змусити мене сказати такі слова.
Я люблю тебе, ти це знаєш.
Не змушуй мене більше чекати.
Ти просто не розумієш, що відчувають дівчата.
Але мені це подобається.
Він буде керуватися кінчиками пальців.
Я відчуваю себе лялькою і не можу рухатися.
Навіть якщо ви усвідомлюєте це, ви поводитеся так, ніби не знаєте.
Дай мені відповідь, будь ласка, не тікай.
Що мені робити тепер, коли я зізнався?
Він погана людина.
Я люблю тебе, ти це відчуваєш.
Не змушуй мене чекати вічно.
Це ти робиш хвилі в грудях дівчини.
Але мені подобається.
Ваші слова будуть маніпулювати мною.
Я відчуваю себе лялькою і не можу рухатися.