Більше пісень від キャンディーズ
Опис
Автор пісні: Макото Кітаджо
Композитор: Такуро Йошіда
Аранжування: Шигеру Сузукі
Текст і переклад
Оригінал
明 日 朝 からあなたと行きたいの。
海 辺のドライブウェイ赤いア ロハ着てく。
長い 休みから退屈 な 街。
あなたの自慢の ジーンズ、私似合う はずよ。
それがダメなら さようならバイバイ。
他の彼女を探 しなさいな。
人なしがって るあなたは嫌いよ。
私はそういう女 の子前からよ。
夕方 になったら あなたと行きたい の。
港の見え るレストラン。
白いドレス着て く。
暑い季節だか ら眠る夜ばか り。
時計はしな いで来てね。
それは大事なこ と。
それがダメなら さようならバイバイ。
他の彼女を探 しなさいな。
人なしがってるあなたは嫌いよ。
私はそういう女の子前から よ。 本当はみんな嘘なの。
何もかも本気じゃないの よ。
あなたを独り占めしたいだけのそれだ けのことなの。
明日 朝からあなたと行きたいの。
海 辺 のドライブウェイ赤いアロ ハ着てく。
それがダ メならさようならバイバイ。
他の彼女 を探しなさいな。
人なしがっ てるあなたは嫌いよ。
私はそうい う女の子前からよ。
Переклад українською
Я хочу піти з тобою завтра вранці.
Я ношу червоне алоха на дорозі біля моря.
Нудне місто після довгої відпустки.
Твої горді джинси повинні мені добре виглядати.
Якщо це не спрацює, до побачення.
Шукайте іншу дівчину.
Мені не подобається, коли ти сором'язливий.
Я була такою дівчиною з раніше.
Я хочу піти з тобою ввечері.
Ресторан з видом на порт.
Я в білій сукні.
Зараз жарка пора року, тому я сплю лише вночі.
Будь ласка, приходьте без годинника.
Це важливо.
Якщо це не спрацює, до побачення.
Шукайте іншу дівчину.
Я ненавиджу тебе за боягузтво.
Я завжди була такою дівчиною. Насправді всі брешуть.
Ти несерйозно ставишся до всього.
Він просто хоче мати вас лише для себе.
Я хочу піти з тобою завтра вранці.
Носіння червоного алоха на дорозі біля моря.
Якщо це не спрацює, до побачення.
Шукайте іншу дівчину.
Мені не подобається, що ти егоїст.
Я була такою дівчиною з давніх часів.