Більше пісень від キャンディーズ
Опис
Випущено: 2017-08-23
Текст і переклад
Оригінал
レ モンジュースの氷が溶けてゆく。
船を浮かべた港の見えるこ のお店。
今はもう秋の日差し 、木立を染めている。
振り向いたけど、あなたはいな い。
時はいつも恋人たち 変える。
振り向いたけど、あなたは いない。
なぜかしら？
テーブル越しにあなたを 見つけたい。
季節は巡り、そこ にあなたはいない。 誰か伝えてよ。
言付けを もう一度だけあなたに。
窓 に コスモスカーテン揺らす風。
坂 の上から港の見えるこの お店。
一人には慣れてるけど 、あなたと話したい。
振り向いたけど、あな たはいない。
時はいつも恋人た ち変える。
振り向いたけど、 あなたはいない。
なぜか しら？
知らん顔して過ぎ る風のように。
季節は巡り、 そこにあなたはいない。 誰か伝えてよ。
言 付けをもう一度だけあなたに伝えてほし い。
Переклад українською
Кубики льоду в лимонному соці тануть.
З цього магазину відкривається вид на гавань, по ній плавають кораблі.
Осіннє сонце зараз світить на деревах.
Я обернувся, але тебе не було.
Час завжди змінює закоханих.
Я обернувся, але тебе не було.
Цікаво чому?
Я хочу бачити тебе за столом.
Пори року приходять і йдуть, а вас немає. Розкажи комусь.
Я маю до вас слово ще раз.
Вітер розвіває космос завіси на вікні.
Цей магазин має вид на порт з вершини пагорба.
Я звик бути один, але я хочу поговорити з тобою.
Я обернувся, але тебе не було.
Час завжди змінює закоханих.
Я обернувся, але тебе не було.
чому
Як вітер, що вдає, що не знає.
Пори року приходять і йдуть, а вас немає. Розкажи комусь.
Я хотів би, щоб ти переказав мені своє повідомлення ще раз.