Більше пісень від Marceli Bober
Більше пісень від Hvll
Опис
Виробник: Hvll
Продюсер: доц
Програміст: Hvll
Програміст: доц
Композитор: Гжегож Блаховський
Композитор: Шимон Якоб'як
Автор слів: Марцелі Бобер
Інженер мікшування: Марселі Бобер
Інженер-майстер: Марцелі Бобер
Вокал: Марцелі Бобер
Текст і переклад
Оригінал
Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Ej, ej! Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy. Ja też chcę coś znaczyć.
Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy. Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
A wiem, że to jest to, czego mi trzeba. Poczucie harmonii i spełnienia.
Perspektywa zmienia punkt widzenia. Chce mi się żyć, a nie odechciewa.
Okej, nie przestaję marzyć. Chcę życia ze snu, bądź gotowy na koszmary.
Ojebany chciałem tak, jak byłem mały.
Gdybym wiedział, że tak będzie, to pewnie nie dałbym wiary.
Kiedy w końcu urosną mi bary? Daję więcej siebie, im bardziej nie daję rady.
Taki styl się zaczynał od żenady. Moje plany mnie nie pokonały.
Sto dwie godziny od poniedziałku do piątku, trzy dni laby, dwie kawy biorę na rozruch.
Na głębokiej wodzie nie dostrzegam wodorostów. Mam, co potrzeba, zaczynając od wniosku.
Mam, co potrzeba, jak kiedyś panie w kiosku. Mam, co potrzeba, to tkwi w moim środku.
Mam, co potrzeba od końca do początku.
A wiem, że to jest to, czego mi trzeba. Poczucie harmonii i spełnienia.
Perspektywa zmienia punkt widzenia.
Chce mi się żyć, a nie odechciewa. Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
Ktoś na LinkedInie chwali się, że ma świster, ale doktorat dla mnie to nowy magister.
Ziomek był zapisem, został wiceministrem, a pamiętam, jak dawałem ściągać mu na histrze. Inny założył startup, kiedy stopy były niskie.
Rozjebał sto baniek, bo miał globalne ambicje.
Niewiele mam na to-do liście. Płytę jako discreet i coś pod nazwiskiem.
Więcej siedzieć w lokalach, być bardziej jak Franz Fischer.
Budować niszę z tymi, którzy robią research. Nie napinam się na to, by rozjebać system.
Chciałbym pyknąć oli, ale boję się o piszczel.
Переклад українською
Мої хлопці отримують докторські ступені, вони мають дві штатні роботи.
Гей, гей! Мої хлопці отримують докторські ступені, вони мають дві штатні роботи.
Три, чотири, п'ять, шість, з роботи не йдуть. Я теж хочу щось означати.
Я проводжу на роботі сім, вісім, дев'ять, десять годин. Мої хлопці отримують докторські ступені, вони мають дві штатні роботи.
Три, чотири, п'ять, шість, з роботи не йдуть.
Я теж хочу щось означати. Я проводжу на роботі сім, вісім, дев'ять, десять годин.
І я знаю, що це те, що мені потрібно. Почуття гармонії та наповнення.
Перспектива змінює вашу точку зору. Я хочу жити, але не хочу.
Гаразд, я продовжую мріяти. Я хочу життя мрії, будь готовий до кошмарів.
Я хотів цього як божевільний, коли був маленьким.
Якби я знав, що це станеться, я б, мабуть, не повірив.
Коли нарешті мої плечі виростуть? Я віддаю більше себе, чим більше зазнаю невдач.
Цей стиль почався з збентеження. Мої плани мене не зламали.
Сто дві години з понеділка по п’ятницю, три дні роботи, п’ю дві кави для початку.
Я не бачу водоростей у глибокій воді. У мене є те, що потрібно, починаючи з програми.
У мене є те, що тобі потрібно, як колись у жінок у газетному кіоску. У мене є те, що потрібно, це всередині мене.
У мене є те, що тобі потрібно від кінця до кінця.
І я знаю, що це те, що мені потрібно. Почуття гармонії та наповнення.
Перспектива змінює вашу точку зору.
Я хочу жити, але не хочу. Мої хлопці отримують докторські ступені, вони мають дві штатні роботи.
Три, чотири, п'ять, шість, з роботи не йдуть.
Я теж хочу щось означати. Я проводжу на роботі сім, вісім, дев'ять, десять годин.
Мої хлопці отримують докторські ступені, вони мають дві штатні роботи.
Три, чотири, п'ять, шість, з роботи не йдуть.
Я теж хочу щось означати. Я проводжу на роботі сім, вісім, дев'ять, десять годин.
Хтось у LinkedIn хвалиться тим, що у нього є кмітливість, але для мене докторський ступінь — це новий ступінь магістра.
Мій друг був підписувачем, він став заступником міністра, і я пам’ятаю, як дозволив йому обдурити театралів. Інший почав стартап, коли ставки були низькими.
Він лопнув сотні бульбашок, тому що мав глобальні амбіції.
У моєму списку справ небагато. Альбом максимально стриманий і щось під назвою.
Більше спілкуйтеся, будьте більше схожі на Франца Фішера.
Створіть нішу з тими, хто проводить дослідження. Я не поспішаю псувати систему.
Я хотів би отримати удар, але боюся за гомілку.