Більше пісень від ENKAY
Опис
Фортепіано: Ентоні Реймер
Виробник: JODA
Вокал: Нікола Маріан Камм
Інженер мікшування: Денні Джо Хофманн
Інженер майстерності: Денні Джо Хофманн
Обкладинка: Lukas Stock
Обкладинка: Нікола Маріан Камм
Композитор: Шиван Даруїче
Композитор: Джуліан Отто
Композитор: Леон Кіршнек
Композитор: Аріс Апкар Арам Пехліваньян
Автор пісні: Шиван Даруїче
Автор слів: Джуліан Отто
Автор тексту: Леон Кіршнек
Автор пісні: Аріс Апкар Арам Пехліваніан
Текст і переклад
Оригінал
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Als ich nichts fühlte, außer dass es an der Oberfläche kratzt
Kamst du mit Leichtigkeit und schaffst
Dass meine Maske nicht mehr passt, weil mein Lächeln wieder lacht
Ey, wie hast du das gemacht?
Hab nie dran geglaubt
An ein Kribbeln im Bauch, und mein Herz hab ich auch immer sicher verstaut
Und wurd's intressant und klopft da was an, dann schalt ich es aus
So lang damit verbracht, Mauern zu bau'n, doch ich geb auf
Für dich geb ich sie auf
Hab nie nachgefragt, du hast's einfach gemacht
Hast mich repariert mit 'nem einzigen Satz
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Wenn alles leise um mich ist, brichst du das Schweigen mit 'nem Blick
Zwischen "Bleib" und "Geh noch nicht"
Die Art und Weise ist verrückt, wenn alles schreit und du sagst nichts
Wie beeindruckend das ist
Alles verschwimmt
Wir heben ab, hörst du den Wind? Wir fliegen dahin
Schau in dein Gesicht, dort spiegel ich mich, kann sein, wie ich bin
Das Gefühl macht mich blind, find schön, wie es klingt, dass wir einfach sind
So schön, dass wir sind
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Переклад українською
Гей, ти молодець, так, твоє серце з чистого золота, напруга, 100 000 вольт
І все сяє, коли заходиш до кімнати
І коли ви йдете, я відразу помічаю, що чогось не вистачає
Не дев'ятка, ти десятка, а не одна серед тисяч (агов, ти молодець)
Коли я не відчував нічого, крім подряпин на поверхні
Ви прийшли з легкістю і створили
Що моя маска більше не підходить, тому що моя посмішка знову сміється
Гей, як ти це зробив?
Ніколи в це не вірив
Відчуття поколювання в животі, і я завжди тримаю своє серце в безпечному місці
А якщо ставало цікаво і щось стукало, я вимикав
Я так довго будував стіни, але здався
Я віддам це за вас
Я ніколи не просив, ти просто зробив це
Ви виправили мене одним реченням
Гей, ти молодець, так, твоє серце з чистого золота, напруга, 100 000 вольт
І все сяє, коли заходиш до кімнати
І коли ви йдете, я відразу помічаю, що чогось не вистачає
Не дев'ятка, ти десятка, а не одна серед тисяч (агов, ти молодець)
Коли все навколо мене тихо, ти поглядом порушуєш тишу
Між «залишатися» і «ще не йти»
Шлях божевільний, коли все кричить, а ти нічого не кажеш
Як це вражає
Все розпливається
Ми злітаємо, чуєш вітер? Ми летимо туди
Подивися в своє обличчя, я там відбиваюся, я можу бути тим, ким я є
Відчуття засліплює мене, мені подобається, як це звучить, що ми просто є
Такі гарні ми
Гей, ти молодець, так, твоє серце з чистого золота, напруга, 100 000 вольт
І все сяє, коли заходиш до кімнати
І коли ви йдете, я відразу помічаю, що чогось не вистачає
Не дев'ятка, ти десятка, а не одна серед тисяч
Гей, ти молодець, так, твоє серце з чистого золота, напруга, 100 000 вольт
І все сяє, коли заходиш до кімнати
І коли ви йдете, я відразу помічаю, що чогось не вистачає
Не дев'ятка, ти десятка, а не одна серед тисяч (агов, ти молодець)