Більше пісень від Calinacho
Опис
Виробник: AMTILB
Композитор: Еван Емануель Осборн
Композитор: Ionuț Lazăr-Teuşan
Композитор: Калін Александру Хаснас
Автор пісні: Calin Alexandru Hasnas
Текст і переклад
Оригінал
Tot timpu' ăsta (tot timpu' ăsta)
Ai fost a mea (ai fost a mea)
Și azi o să fie ultima oară, woah (woah)
Asta ai vrut (asta ai vrut)
Deci o să mă duc (deci o să mă duc, o să mă duc, woah)
Atunci când se face dimineață, woah (woah)
Ultima noapte de dragoste (dragoste)
Aș fi dispus să fac orice (fac orice)
Nu m-așteptam să pleci
Și încă mă-ntreb... (yeah)
Poate că a fost doar vina mea
Poate că nu se termină așa
Poate c-oricum n-aveam un viitor
Poate c-o să fim bine din nou
Poate că nu o să-mi simți lipsa
Foarte singur în camera mea
Nici nu pot să dorm pe partea ta
Mă-ntreb unde și de ce-ai plecat
Ultima seară, seară, nu mă băga în seamă
Obișnuit cu traumă, da' arе altă față
Mâine de dimineață o să am altă viață
Da' nu vrеau să dispară, nu, nu vreau să dispară
Nu, nu vreau
Și știu că nu ar fi prima oară
Am pățit-o de prea multe ori
Ți-am promis că n-o să mă mai doară (să mă mai doară)
Uită-te cum te-am mințit din nou (yeah)
De când ai plecat simt că a plecat o parte din mine
Și-ncă îmi e greu s-adorm, sper că pentru tine-i mai ușor, woah
Câte am schimbat, nu aș fi făcut asta pentru nimeni
Și-ncă sper c-a avut rost, că n-o să rămân în decor, woah
You don't have to say
What I did
I already know
I hurt you too deep
There might not be a chance
With you and me
I guess we'll see
It's not the time to think about it
Not the time to think about it
Think about it, think about it, think about it
Not the time to think- (yeah)
Poate că a fost doar vina mea
Poate că nu se termină așa
Poate c-oricum n-aveam un viitor
Poate c-o să fim bine din nou
Poate că nu o să-mi simți lipsa
Foarte singur în camera mea
Nici nu pot să dorm pe partea ta
Mă-ntreb unde și de ce-ai plecat
Ultima seară, seară, nu mă băga în seamă
Obișnuit cu traumă, da' are altă față
Mâine de dimineață o să am altă viață
Da' nu vreau să dispară (Amtilb)
Nu, nu vreau să dispară
Nu, nu vreau
Переклад українською
Весь цей час (весь цей час)
ти був моїм (ти був моїм)
І сьогодні буде останній раз, ой (ва)
Це те, що ти хотів (це те, що ти хотів)
Тож я піду (Тож я піду, я піду, ой)
Коли настане ранок, ой (вау)
остання ніч кохання (кохання)
Я був би готовий зробити все (зробити все)
Я не очікував, що ти підеш
І я все ще дивуюся... (так)
Можливо, це була лише моя вина
Можливо, це не закінчиться
Можливо, у мене все одно не було майбутнього
Можливо, ми знову будемо добре
Можливо, ти не пропустиш мене
Дуже самотньо в моїй кімнаті
Я навіть не можу спати на вашому боці
Цікаво, куди і чому ти пішов
Минулого вечора, вечора, він проігнорував мене
Звик до травм, так, у нього інше обличчя
Із завтрашнього ранку у мене буде інше життя
Так, я не хочу, щоб воно зникло, ні, я не хочу, щоб воно зникло
Ні, я не хочу
І я знаю, що це буде не вперше
Я робив це занадто багато разів
Я пообіцяв тобі, що мені більше не буде боляче (більше боляче)
Подивись, як я знову збрехав тобі (так)
Відколи ти пішов, я відчуваю, що частина мене пішла
І мені все ще важко заснути, сподіваюся, тобі легше, ой
Як сильно я змінився, ні для кого б цього не зробив
І я все ще сподіваюся, що це мало сенс, що я не залишуся в обстановці, вау
Не треба говорити
Що я зробив
Я вже знаю
Я завдав тобі надто глибокого болю
Може не бути шансу
З тобою і мною
Гадаю, побачимо
Не час про це думати
Не час думати про це
Думай про це, думай про це, думай про це
Не час думати - (так)
Можливо, це була лише моя вина
Можливо, це не закінчиться
Можливо, у мене все одно не було майбутнього
Можливо, ми знову будемо добре
Можливо, ти не пропустиш мене
Дуже самотньо в моїй кімнаті
Я навіть не можу спати на вашому боці
Цікаво, куди і чому ти пішов
Минулого вечора, вечора, він проігнорував мене
Звик до травм, так, у нього інше обличчя
Із завтрашнього ранку у мене буде інше життя
Так, я не хочу, щоб це зникло (Amtilb)
Ні, я не хочу, щоб воно зникло
Ні, я не хочу