Більше пісень від RHYDER
Опис
Виробник: RHYDER
Виробник: Dũng D.x
Композитор: Nguyễn Quang Anh
Автор пісні: Nguyễn Quang Anh
Аранжування: Long Nhat
Аранжувальник: Long Nguyễn
Текст і переклад
Оригінал
Lại là DG House
RHYDER
Có lẽ giải pháp tốt nhất cho cả hai
Là không nên cố níu nhau ở lại
Đời vô thường, chẳng gì tồn tại mãi
Anh gói những nỗi nhớ, ôm cơn mơ trôi cùng gió đi
Baby anh rất tiếc, nhưng sự thật, hãy chấp nhận nó đi
Baby girl, I'm so sorry
Ta nên dừng lại đi, hmm (hoh)
Chúng ta nên dừng ở đây thôi
Anh đã chịu hết nổi với tất cả lời nói dối
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em ra đi vì hai ta vốn dĩ (hoo-ooh)
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (yoo-ooh)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
Mình phải kết thúc tại đây thôi (kết thúc tại đây thôi)
Đồng hồ lại tick tock vài giây trôi, yeah
Men say với all night long (night), buông tay hay giữ lấy cũng do ta chọn (woah)
Nhưng điều đáng tiếc nhất là quyết định cuối của chúng ta
Vẫn bất chấp tất cả, thẳng thừng quay đi và chẳng muốn nhắc
Quá khứ đã từng bên nhau
Giá như ta đừng xa nhau
Nỗi nhớ cứ làm ta đau
Ừ thì biết là như thế thì sẽ rất đau, ah
Nếu em vẫn muốn thế không thay đổi (right)
Anh tiếc cho em đã mất anh rồi
Như một kẻ ngốc, cảm xúc anh tụt dốc, bỗng dưng lại bật khóc
Chẳng nói thành lời (chẳng nói thành lời)
Có lẽ giải pháp tốt nhất cho cả hai (hai)
Là không nên cố níu nhau ở lại
Đời vô thường, chẳng gì tồn tại mãi
Anh gói những nỗi nhớ, ôm cơn mơ trôi cùng gió đi
Baby anh rất tiếc, nhưng sự thật, hãy chấp nhận nó đi
Baby girl, I'm so sorry
Ta nên dừng lại đi
Chúng ta nên dừng ở đây thôi (thôi)
Anh đã chịu hết nổi (nổi) với tất cả lời nói dối (dối)
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em ra đi vì hai ta vốn dĩ (hoo-ooh)
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (yoo-ooh)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
Sóng vỗ bờ cát trắng, rì rào bên tai (rì rào bên tai, hey)
Thủy triều dâng dần lên, vầng trăng ngụp bóng phía xa bờ (hah, hah, hah)
Anh chôn vùi những kỷ niệm ở đáy sâu
Chúng ta nên dừng ở đây thôi
Anh đã chịu hết nổi với tất cả lời nói dối
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em đi
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (tiếc thay cho)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
Переклад українською
Знову DG House
РАЙДЕР
Мабуть, найкраще рішення для обох
Ми не повинні намагатися стримувати один одного
Життя непостійне, ніщо не вічне
Ностальгію закутав і мрію тримав, з вітром відносився
Крихітко, мені дуже шкода, але правда, просто прийми це
Дівчинко, мені так шкода
Ми повинні зупинитися, хм (хох)
Ми повинні зупинитися тут
Мені вистачило всієї брехні
Я знаю, що пошкодую про це, але я все одно відпущу тебе, тому що ми спочатку були такими (у-у-у)
Нам не варто було зустрічатися, хоча ми знали, що це буде боляче
Все ще намагаюся не відпускати руки
Сьогодні я зовсім інший
На відміну від тебе раніше, мені тебе шкода (ой-ой)
Мені шкода втратити дуже важливу людину в моєму житті
Я повинен закінчити це тут (закінчити це тут)
Годинник знову цокав, минуло кілька секунд, так
Чоловіки п'яні цілу ніч (ніч), наш вибір - відпустити чи триматися (ой)
Але найприкріше наше остаточне рішення
Все ще ігноруючи все, різко відвернувся і не хотів про це згадувати
Минуле було разом
Якби тільки ми не були так далеко один від одного
Мене постійно мучить ностальгія
Так, я знаю, що це буде дуже боляче, ах
Якщо ви все ще цього хочете, це не зміниться (вірно)
Мені шкода, що ти втратив мене
Як у дурня, його емоції вщухли, і він раптом розплакався
Немає слів, щоб сказати (немає слів, щоб сказати)
Можливо, найкраще рішення для обох (двох)
Ми не повинні намагатися стримувати один одного
Життя непостійне, ніщо не вічне
Ностальгію закутав і мрію тримав, з вітром відносився
Крихітко, мені дуже шкода, але правда, просто прийми це
Дівчинко, мені так шкода
Ми повинні зупинитися
Ми повинні зупинитися тут (давайте зупинимося)
З мене вистачило всієї брехні (брехні)
Я знаю, що пошкодую про це, але я все одно відпущу тебе, тому що ми спочатку були такими (у-у-у)
Нам не варто було зустрічатися, хоча ми знали, що це буде боляче
Все ще намагаюся не відпускати руки
Сьогодні я зовсім інший
На відміну від тебе раніше, мені тебе шкода (ой-ой)
Мені шкода втратити дуже важливу людину в моєму житті
Хвилі розбиваються об білий піщаний пляж, шепочуть мені на вуха (шепочуть мені на вуха, ей)
Приплив поступово піднімається, місяць світить далеко від берега (ха, ха, ха)
Він глибоко поховав свої спогади
Ми повинні зупинитися тут
Мені вистачило всієї брехні
Я знаю, що буду про це шкодувати, але все одно відпущу тебе
Нам не варто було зустрічатися, хоча ми знали, що це буде боляче
Все ще намагаюся не відпускати руки
Сьогодні я зовсім інший
На відміну від тебе раніше, мені шкода тебе (шкода тебе)
Мені шкода втратити дуже важливу людину в моєму житті