Більше пісень від RHYDER
Опис
Виробник: Dũng D.x
Композитор: Nguyễn Quang Anh
Автор пісні: Nguyễn Quang Anh
Аранжування: Nhật Chàm
Аранжування: Макснет
Текст і переклад
Оригінал
Đã có lúc anh cứ lao đầu trốn chạy
Có lúc mất niềm tin nơi thế gian thực tại
Đã có lúc anh muốn đi khỏi thế giới này
Hmm-hmm, yeah (hah-hah, hah-hah-hah)
Vực lại sau tất cả vấp ngã, ai cũng thay đổi
Nước mắt chẳng còn rơi vì những thứ qua rồi
Đã có lúc tiếc nuối, nhưng cũng chỉ là nhất thời
(Cũng chỉ là, cũng chỉ là nhất thời)
Vì nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)
Anh vẫn sẽ mỉm cười
Điều gì đến cũng đến rồi (woah-oh-oh-oh)
Đi đến nơi tận cùng thế giới (oh-oh)
Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)
Are you by my side?
Dù chẳng còn một ai
Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ
Chẳng điều gì tồn tại mãi
(Yah)
Nhiều người họ nói anh sẽ làm không được (no)
Bản thân hiểu rõ vì anh là người trong cuộc (yeah)
Đánh đổi tuổi trẻ nhiệt huyết, đầy ngông cuồng
Mặc cho con tim đã quá nhiều tổn thương (uh-huh)
FL Stu, headphone, bật âm lượng (yo)
Micro, FLASH là những điều thân thuộc
Giọt nước kìm nén nhưng vẫn tuôn
Chỉ mong người trên sẽ luôn chỉ dẫn đường, yeah (woah)
Đối diện với những nỗi sợ hãi
Anh phá vỡ hết, mọi định kiến kia là sai
Mang theo hành trang lên trên vai
Cơ hội chỉ đến với những ai có chuẩn bị
Yes sir, I know
Anh đã cố gắng thoát ra khỏi vùng an toàn của mình
Chữa lành trái tim, giữ bình tĩnh, luôn tự tin
Bộ phim này anh vào vai chính
Nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)
Anh vẫn sẽ mỉm cười
Điều gì đến cũng đến rồi (woah-oh-oh-oh)
Đi đến nơi tận cùng thế giới (oh-oh)
Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)
Are you by my side?
Dù chẳng còn một ai
Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ
Chẳng điều gì tồn tại mãi
Yah
Nói với mama là it's okay
DG House, yeah, it's okay
Nói với FLASH, it's okay
Money Team, yeah, it's okay
Anh cố gắng trưởng thành hơn
Mặc dù là bão tố cuộn thành cơn
Vì anh biết anh sẽ chẳng cô đơn
Chuyện gì đến cũng sẽ đến, cũng do anh chọn
Anh tin (hoh), anh tin (hoh)
Vẫn kiên định rap như ngày đầu tiên
Oh-nah, whoo-ah-yeah
Anh đếch quan tâm những gì mà họ nói
Bước qua giông, tìm khoảng trời mới
Woah-oh-oh, ah-ah-ah
Vì nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)
Đi đến nơi tận cùng thế giới
Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)
Are you by my side?
Dù chẳng còn một ai
Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ
Chẳng điều gì tồn tại mãi
Переклад українською
Був час, коли він просто втік
Бувають моменти, коли я втрачаю віру в реальний світ
Був момент, коли він хотів покинути цей світ
Хм-хм, так (ха-ха, ха-ха-ха)
Після всіх падінь всі змінилися
Сльози більше не капають через минуле
Був час жалю, але це було лише тимчасово
(Це просто, це просто тимчасово)
Тому що, якщо залишився жити лише один день (о-о)
Він ще посміхнеться
Що б не трапилося, воно повертається (ой-ой-ой-ой)
Іди на край світу (о-о)
Я не зупинюся (ах-ах-ах-ах)
ти поруч зі мною?
Хоча нікого не залишилося
Я ще буду сміятися, тому що це життя не схоже на сон
Ніщо не вічне
(так)
Багато людей кажуть, що ти не зможеш цього зробити (ні)
Я чітко розумію, тому що я інсайдер (так)
Обмін на захоплену, екстравагантну молодь
Навіть незважаючи на те, що моє серце так поранено (ага-га)
FL Stu, навушники, збільшення гучності (yo)
Micro, FLASH - звичні речі
Краплі води придушені, але все ще течуть
Я просто сподіваюся, що людина вище завжди показуватиме мені шлях, так (вау)
Зіткніться зі своїми страхами
Він зламав їх усіх, усі ці упередження були неправильними
Носіть свій багаж на плечі
Можливість з’являється лише у тих, хто готовий
Так, сер, я знаю
Він намагався вийти із зони комфорту
Лікуй своє серце, зберігай спокій, завжди будь впевненим
У цьому фільмі він грає головну роль
Якби залишився жити лише один день (о-о)
Він ще посміхнеться
Що б не трапилося, воно повертається (ой-ой-ой-ой)
Іди на край світу (о-о)
Я не зупинюся (ах-ах-ах-ах)
ти поруч зі мною?
Хоча нікого не залишилося
Я ще буду сміятися, тому що це життя не схоже на сон
Ніщо не вічне
так
Скажи мамі, що все гаразд
DG House, так, усе гаразд
Скажи ФЛЕШ, все нормально
Команда грошей, так, усе гаразд
Він намагається бути більш зрілим
Незважаючи на те, що насувається шторм
Тому що я знаю, що я не буду одна
Що б не сталося, те буде, це ваш вибір
Я вірю (хох), я вірю (хох)
Все ще читаю реп так само стабільно, як і в перший день
О-на, ой-а-так
Мені байдуже, що вони говорять
Пройдіть крізь шторм, знайдіть нове небо
Ой-ой-ой, а-а-а
Тому що, якщо залишився жити лише один день (о-о)
Іди на край світу
Я не зупинюся (ах-ах-ах-ах)
ти поруч зі мною?
Хоча нікого не залишилося
Я ще буду сміятися, тому що це життя не схоже на сон
Ніщо не вічне