Більше пісень від 14 Casper
Більше пісень від Bon Nghiêm
Більше пісень від buitruonglinh
Опис
Композитор: Nguyễn Mạnh Cường
Автор пісні: Nguyễn Mạnh Cường
Текст і переклад
Оригінал
Vì yêu em, anh chẳng ngại đường dài phía trước
Là ngày bên em những con phố, có hoa bay bao sắc màu
Những quán vắng chẳng còn buồn
Và những khúc ca sẽ thêm màu yêu thương
Ngày hôm nay, đôi ta mãi sẽ là của nhau
Những cơn gió sẽ về khi mùa đông ghé qua
Nhưng anh chẳng lo, vì đã có em ở đây rồi
Phút giây ấy để dành cho mãi mãi
Ta mỉm cười nhìn về tương lai
Em à, ngày hôm nay cho anh được nói
Một đời thương em
Một đời yêu em
Đoạn đường tương lai ta sẻ chia khốn khó
Một đời bên nhau, gần nhau mãi không rời
Tình yêu của anh chỉ là như thế
Một đời cho ta
Một đời đi qua cùng nhau về sau
Dù giận hờn, buồn vui, phong ba, sóng gió
Hãy nở nụ cười mà em xứng đáng
Phần đời còn lại để anh lo toan
Muôn lối dẫn ta về chung một đời thênh thang
Ngày không em, anh như ngọn đèn hải đăng chớm tắt
Chỉ một ánh mắt, khiến ta ngỡ chốn hoang sơ hết khô cằn
Phút giây ấy để dành cho hai ta
Khúc hòa ca gửi lại ngày tháng qua
Một đời như thế, chẳng có chữ "lìa xa"
Một đời thương em
Một đời yêu em
Đoạn đường tương lai ta sẻ chia khốn khó
Một đời bên nhau, gần nhau mãi không rời
Tình yêu của anh chỉ là như thế
Một đời cho ta
Một đời đi qua cùng nhau về sau
Dù giận hờn, buồn vui, phong ba, sóng gió
Hãy nở nụ cười mà em xứng đáng
Phần đời còn lại để anh lo toan
Muôn lối dẫn ta về chung một đời thênh thang
Một đời thương em
Một đời cho ta
Một đời đi qua cùng nhau về sau
Dù giận hờn, buồn vui, phong ba, sóng gió
Hãy nở nụ cười mà em xứng đáng
Phần đời còn lại để anh lo toan
Muôn lối dẫn ta về chung một đời thênh thang
Hãy nở nụ cười mà em xứng đáng
Phần đời còn lại để anh lo toan
Muôn lối dẫn ta về chung một đời thênh thang
Переклад українською
Тому що я люблю тебе, я не проти довгої дороги попереду
Це день, коли вулиці з тобою наповнені барвистими квітами
Порожні магазини вже не сумують
А пісні додадуть колориту кохання
Сьогодні ми завжди будемо разом
Вітри повернуться, коли настане зима
Але я не хвилююся, тому що ти тут
Ця мить збережена назавжди
Я посміхаюся і дивлюся в майбутнє
Любий, дозволь мені розповісти тобі сьогодні
Все життя любити тебе
Все життя любити тебе
Майбутній шлях, який ми розділимо, складний
Все життя разом, поруч назавжди
Моя любов саме така
Одне життя для мене
Спільне життя минуло пізніше
Злий, сумний, щасливий, бурхливий чи бурхливий
Подаруй мені посмішку, яку я заслуговую
Вам потрібно хвилюватися залишок життя
Багато шляхів повертають нас до чудового спільного життя
День без тебе, я як маяк, що починає гаснути
Лише один погляд змушує нас думати, що дикі місця більше не безплідні
Цей момент зарезервований для нас двох
Пісня гармонії повертає минулі дні
У такому житті немає слова "розставання"
Все життя любити тебе
Все життя любити тебе
Майбутній шлях, який ми розділимо, складний
Все життя разом, поруч назавжди
Моя любов саме така
Одне життя для мене
Спільне життя минуло пізніше
Злий, сумний, щасливий, бурхливий чи бурхливий
Подаруй мені посмішку, яку я заслуговую
Вам потрібно хвилюватися залишок життя
Багато шляхів повертають нас до чудового спільного життя
Все життя любити тебе
Одне життя для мене
Спільне життя минуло пізніше
Злий, сумний, щасливий, бурхливий чи бурхливий
Подаруй мені посмішку, яку я заслуговую
Вам потрібно хвилюватися залишок життя
Багато шляхів повертають нас до чудового спільного життя
Подаруй мені посмішку, яку я заслуговую
Вам потрібно хвилюватися залишок життя
Багато шляхів повертають нас до чудового спільного життя