Більше пісень від Puppy
Більше пісень від Dangrangto
Опис
Виробник: Snowz
Музичний видавець: MaiDao Music
Музичний видавець: DAO Music Entertainment
Композитор Автор тексту: Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc
Композитор Автор слів: Trần Hải Đăng
Текст і переклад
Оригінал
(Snowz, flex on them)
Yeah, mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong?
Người nói em nghe vài câu đi, em chỉ muốn được nghe giọng anh
Dù cho ta không hợp nhau nhưng trong đầu em vẫn đang giậm phanh
Hay do ta đã đậm sâu nên con tim em mãi chẳng thể quên?
Anh đã ôm em thật lâu nhưng vẫn xem ta như chưa từng quen, yah
Baby, yeah, you know it, I can feel that all (baby know)
Miss me, call my phone đi, em không muốn chờ lâu
Liệu ta có thể cùng nhau bước tiếp hết quãng đời sau?
Còn nhiều dòng suy nghĩ nữa em chẳng thể thành câu, yah
I feel alone, yeah (feel alone), I feel alone, yeah (feel alone)
I feel alone, I feel alone, yeah (I feel alone)
I gotta love, yeah (gotta love), I gotta love, yeah (gotta love)
I gotta love (gotta love), I gotta love (gotta love), yeah
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong? Yah (yah)
Em quay đi, ta mất nhau, yêu thương kia đành cất sâu
Yeah, con tim anh đã rất đau, đi nơi đâu để có phép nhiệm màu?
Anh không muốn phải níu đâu, hai ta chưa từng hiểu nhau
Cứ chạy đi, tìm nơi mà em thấy em thuộc về
Mặc kệ những tiếc nuối tìm tới khi mưa còn rơi
Cơn đau kia anh nhận lấy riêng anh mà thôi, em đâu cần quay đầu lại?
Và chỉ cần một lần cuối gỡ những nút thắt, quên đi mắt môi
350 xé đôi, cơn đau kia sẽ nguôi
Bởi vì anh cũng sẽ phải quên (quên), liệu không cần em ở bên (bên)
Nhìn mưa lao đi trong đêm (đêm), rồi lại lay lắt trên bậc thềm (thềm)
Liệu rằng mưa sẽ cuốn nàng đi (đi), hoặc là vương lên trên đôi mi?
Chỉ là cô đơn anh mỗi khi, khua tay anh giấu đi
Anh chỉ, anh chỉ muốn được yên bình, muốn có em của riêng mình
Em nói anh bị điên vì sự thật giờ đây có lẽ
Em giờ đang ở bên một ai rồi? Quên đi anh là ai rồi?
Vậy thì quay bước anh rời đi, anh đâu hề muốn gây khó dễ
Quay về nơi được cho là yên bình, châm nó lên và nghiêng mình
Chỉ là chua xót kia lại đang tuôn rơi từ ngay đôi mắt díu
Vì tình yêu đôi khi thật khó để anh chấp nhận và cho đi
Lựa chọn thêm bao nhiêu lần nữa, yeah, I still falling for you (yeah)
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu, yah
Yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh)
(Bao nhiêu là cạm bẫy khiến em chìm sâu, ooh-ooh, ooh-ooh)
Переклад українською
(Сніжок, нахилятися на них)
Так, щоранку, коли я прокидаюся, я хочу бачити спокій, який все ще чекає
Так багато новинок, треба поспішати, немає часу
То куди мені йти? Ага, попереду безодня, ага
На вас ще чекає стільки пасток, які змушують вас глибоко зануритися
І бувають моменти, коли я падаю, втрачаю віру, так, я одна, так
Замкнений у самотній ночі, я нікого не бачу, ага
Сховай свої сльози всередині, ой, це минуло, ой
Що ще казати, коли я, чесно кажучи, більше не хочу?
Хтось скажіть мені кілька слів, я просто хочу почути ваш голос
Незважаючи на те, що ми не сумісні, я все ще на гальмах
Чи це тому, що ми настільки глибокі, що твоє серце ніколи не забуде?
Ти довго мене обіймав, але поводився зі мною так, ніби ми ніколи не були знайомі, ага
Крихітко, так, ти це знаєш, я все відчуваю (знай, дитинко)
Сумуйте за мною, подзвоніть на мій телефон, я не хочу довго чекати
Чи можемо ми продовжувати разом усе життя?
Ще стільки думок, що я не можу скласти речення, ага
Я відчуваю себе самотнім, так (відчуваю себе самотнім), я відчуваю себе самотнім, так (відчуваю себе самотнім)
Я відчуваю себе самотнім, я відчуваю себе самотнім, так (я відчуваю себе самотнім)
Я повинен любити, так (повинен любити), я повинен любити, так (повинен любити)
Я повинен любити (повинен любити), я повинен любити (повинен любити), так
Щоранку, коли я прокидаюся, я хочу бачити спокій, який все ще чекає
Так багато новинок, треба поспішати, немає часу
То куди мені йти? Ага, попереду безодня, ага
На вас ще чекає стільки пасток, які змушують вас глибоко зануритися
І бувають моменти, коли я падаю, втрачаю віру, так, я одна, так
Замкнений у самотній ночі, я нікого не бачу, ага
Сховай свої сльози всередині, ой, це минуло, ой
Що ще казати, коли я, чесно кажучи, більше не хочу? Так (так)
Ти відвернувся, ми втратили одне одного, це кохання мало піти глибоко
Так, у мене так болить серце, куди мені подітися за дивом?
Я не хочу триматися, ми ніколи не розуміли один одного
Просто біжіть, знайдіть місце, де ви відчуваєте своє місце
Не звертайте уваги на жалі, які виникають, поки дощ ще йде
Я відчуваю тільки той біль, мені не потрібно повертатися?
І тільки в останній раз розв'язати вузли, забути про очі та губи
350 рвуть навпіл, той біль утихне
Тому що мені також доведеться забути (забути), ти не потрібен мені поруч (біля мене)
Дивлячись, як дощ мчить крізь ніч (ніч), потім затримується на сходах (сходах)
Чи змиє (змиє) її дощ, чи полізе на повіки?
Просто мені щоразу самотньо, махну рукою і приховаю
Я просто, я просто хочу бути в мирі, я хочу мати тебе для себе
Ви кажете, що я божевільний, тому що правда, мабуть, зараз
ти зараз з кимось? Забути хто ти?
Тоді розвернись і йди, ти ж не хочеш створювати проблеми
Поверніться в місце, яке повинно бути спокійним, запаліть його і нахиліться
Просто з тих закритих очей тече гіркота
Тому що любов іноді мені важко прийняти і віддати
Скільки ще разів я можу вибрати, так, я все ще закохаюся в тебе (так)
Щоранку, коли я прокидаюся, я хочу бачити спокій, який все ще чекає
Так багато новинок, треба поспішати, немає часу
То куди мені йти? Ага, попереду безодня, ага
На вас ще чекає стільки пасток, які змушують вас глибоко потонути, ага
Так, так
(Ой-ой-ой)
(Стільки пасток, які змушують мене тонути, ох-ох, ох-ох)