Більше пісень від Yerin Baek
Опис
Композитор: 구름
Автор тексту: 구름, 백예린
Текст і переклад
Оригінал
난 왜 네가 가진 것들을 부러워하는 걸까?
감당하지도 못할 것들을 손에 꼭 쥐고서
여기서 무얼 얼만큼 더 나아지고픈 걸까?
너도 똑같은 거 다 아는데 내가 이기적인 걸까?
많이 가져도, 난 아직 너 같진 않아
아픈 기억들 위로 매일 혼자 걸어 난
아플걸 알아도, 자꾸 마음이 가나 봐
그래서 자꾸 네게 욕심을 내나 봐
나의, 나의, 나의 그대여
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
난 더욱, 더욱, 더욱 크게 되어
널 가득 안고 싶고, 그래요
하고 싶은 말을 하는 게 불안해서
너를 밀어내고서 불편하게 만들어
듣고 싶은 말이 너무나 많은데도
바라지를 못하고, 마음 아프게 기다려
나의, 나의, 나의 그대여
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
난 더욱, 더욱, 더욱 크게 되어
널 가득 안고 싶고, 그래요
Переклад українською
Чому я заздрю тому, що ти маєш?
Міцно тримаю в руках те, з чим не можу впоратися
Що і наскільки краще ви хочете отримати звідси?
Я знаю те саме, що й ти, але чи я егоїст?
Хоч у мене багато, я все одно не такий, як ти
Я кожен день ходжу на самоті через болючі спогади
Хоча я знаю, що буде боляче, моє серце продовжує йти
Мабуть, тому я продовжую бути жадібним до тебе
Мій, мій, мій дорогий
Від одного виклику мого імені моє серце тремтить.
Я стаю більшим, більшим, більшим
Я так хочу тебе обійняти, це так
Мені дуже хочеться сказати те, що я хочу сказати
Відштовхує вас і створює незручність
Хоча є так багато речей, які я хочу почути
Я не можу сподіватися, я чекаю з розривом серця
Мій, мій, мій дорогий
Від одного виклику мого імені моє серце тремтить.
Я стаю більшим, більшим, більшим
Я так хочу тебе обійняти, це так