Більше пісень від LE SSERAFIM
Опис
Дата виходу: 2022-10-17
Текст і переклад
Оригінал
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
가시밭길 위로 riding, you made me boost up (ah)
거짓으로 가득 찬 party 가렵지도 않아
내 뒤에 말들이 많아
나도 첨 듣는 내 rival
모두 기도해 내 fallin'
그 손 위로, I'ma jump in, yes, gimme that
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey
멋대로 정하네 나란 애에 대해
I don't know what to say
I can't feel it
뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 go ahead
줄 달린 인형은, no, thanks
내 미랠 쓸 나의 노래, yeah, gimmе that
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
We can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna break out, out
We can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna, break out, out (whoa-oh!)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Переклад українською
Анти-ті-ті-ті-тендітний, крихкий
Анти-ті-ті-ті-тендітний
Анти-ті-ті-ті-тендітний, крихкий
Антикрихкий, антикрихкий
가시밭길 위로 верхи, ти змусив мене підбадьоритися (ага)
거짓으로 가득 찬 вечірка 가렵지도 않아
내 뒤에 말들이 많아
나도 첨 듣는 내 суперник
모두 기도해 내 падіння
그 손 위로, я вскочу, так, дай мені це
걸어봐 위엄 як лев, 눈빛엔 거대한 бажання (на-на-на, а)
더 부어 бензин у вогні, 불길 속에 다시 날아 зростає (на-на-на, е-о)
잊지 마, 내가 두고 온 туфлі на носках, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, я йду кататися, поки не помру, помру
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ах, ах)
떨어져도 돼, я некрихкий, антикрихкий (ах, ах)
난 지금 на моєму шляху, 갖다버려 줘 너의 казка (ах, ах)
Тепер ви знаєте моє ім'я, я антикрихкий, антикрихкий
Анти-ті-ті-ті-тендітний, крихкий
Анти-ті-ті-ті-тендітний
Анти-ті-ті-ті-тендітний, крихкий
Антикрихкий, антикрихкий
Люба, люба, люба, голубка, голубка, голубка
멋대로 정하네 나란 애에 대해
я не знаю що сказати
Я не відчуваю цього
뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 вперед
줄 달린 인형은, ні, дякую
내 미랠 쓸 나의 노래, так, дай це
걸어봐 위엄 як лев, 눈빛엔 거대한 бажання (на-на-на, а)
더 부어 бензин у вогні, 불길 속에 다시 날아 зростає (на-на-на, е-о)
잊지 마, 내가 두고 온 туфлі на носках, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, я йду кататися, поки не помру, помру
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ах, ах)
떨어져도 돼, я некрихкий, антикрихкий (ах, ах)
난 지금 на моєму шляху, 갖다버려 줘 너의 казка (ах, ах)
Тепер ви знаєте моє ім'я, я антикрихкий, антикрихкий
Анти-ті-ті-ті-тендітний, крихкий
Анти-ті-ті-ті-тендітний
Анти-ті-ті-ті-тендітний, крихкий
Антикрихкий, антикрихкий
Ми можемо зламати його, дитинко
Розкачайте, покрутіть, зафіксуйте, дитино
Все, що я знаю, це те, що ти не можеш мене прикувати
Тому що я збираюся втекти, збираюся, збираюся втекти, втекти
Ми можемо зламати його, дитинко
Розкачайте, покрутіть, зафіксуйте, дитино
Все, що я знаю, це те, що ти не можеш мене прикувати
Тому що я збираюся вирватися, збираюся, збираюся, вирветься, вирветься (ой-ой!)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ах, ах)
떨어져도 돼, я некрихкий, антикрихкий (ах, ах)
난 지금 на моєму шляху, 갖다버려 줘 너의 казка (ах, ах)
Тепер ви знаєте моє ім'я, я антикрихкий, антикрихкий
Анти-ті-ті-ті-тендітний, крихкий
Анти-ті-ті-ті-тендітний
Анти-ті-ті-ті-тендітний, крихкий
Антикрихкий, антикрихкий