Більше пісень від ILLIT
Опис
Інженер звукозапису, аранжувальник хору, продюсер, програміст барабанів, автор текстів, композитор: Pdogg
Композитор, продюсер, автор слів: GHSTLOOP
Вокаліст: ILLIT
Інженер звукозапису: ЯНГ
Диригент, аранжувальник: Найл Лі
Фон-вокаліст: Gio Varchi
Інженер звукозапису: Jeong Gi Hong
Інженер змішування: D.O.I.
Автор тексту, композитор: Накаджін
Автор тексту, композитор: Такахаші Шихо
Текст і переклад
Оригінал
"推し" は癒し 飽きず尊い
遠い存在 見てるだけでいい
なのにどうして？目と目が合ってる
触れる距離に 君がいる
ねぇ 神様 キャパ超えだよ
知るほどに 知りたくなる
一口かじれば
そう意外な味に ハマっていくの
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
綺麗な瞳 手の温もり
ずるいセリフに 気まぐれな smile
ひとつひとつ 胸のフォルダに
君を追加していくたび
好きになっていく
"推し" は energy 消える悩み
"恋" は苦しい 増えていく悩み
今はどっちか まだ知らないけど
高鳴ってる 鼓動は確か
ねぇ 神様 同じときに
出会えた奇跡 ありがとう
隠れた姿に
気づけた私は きっと lucky girl
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
君も同じ？
私だけが知っている だけじゃない魅力
甘くとろける 苦く弾ける
その全てが special
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
綺麗な瞳 手の温もり
ずるいセリフに 気まぐれな smile
ひとつひとつ 胸のフォルダに
君を追加していくたび
輝く世界
Переклад українською
«Штовхання» — це цілюще, це дорогоцінно і від нього не втомишся
Це нормально просто дивитися на далеке існування
Але чому? Наші очі зустрічаються
Ви знаходитесь на відстані дотику
Гей, Боже, це вище моїх можливостей.
Чим більше я знаю, тим більше я хочу знати
Якщо відкусити
Я стаю залежним від несподіваного смаку.
Ти як мигдальний шоколад
Солодкий зовні, гіркий всередині
Вже отруївся через надмірне споживання
Це відчуття переповнює
Красиві очі і тепло рук
Химерна посмішка з хитрою лінією
Один за одним, у папці в моїй скрині
Кожен раз, коли я додаю тебе
Мені це починає подобатися
«Оші» - це енергія, тривога, яка зникає
«Любов» — це боляче, все більше турбот
Хоча я зараз не знаю який
Моє серце б'ється швидко.
Гей Боже, водночас
Спасибі за те чудо, що ми зустрілися
в прихованій формі
Я зрозуміла, що мені точно пощастило
Ти як мигдальний шоколад
Солодкий зовні, гіркий всередині
Вже отруївся через надмірне споживання
Це відчуття переповнює
Ви такі самі?
Чарівність, яку знаю лише я
Солодко тане, гірко лопається
Усе це особливе
Ти як мигдальний шоколад
Солодкий зовні, гіркий всередині
Вже отруївся через надмірне споживання
Це відчуття переповнює
Красиві очі і тепло рук
Химерна посмішка з хитрою лінією
Один за одним, у папці в моїй скрині
Кожен раз, коли я додаю тебе
Сяючий світ