Більше пісень від One Direction
Опис
Акустична гітара, асоційований виконавець, бас, барабани, електрогітара, піаніно, програміст, композитор, автор текстів, додатковий студійний продюсер, інженер, продюсер: Раян Теддер
Композитор, автор слів: Луї Томлінсон
Композитор, автор слів: Гаррі Стайлз
Композитор, автор слів: Ліам Пейн
Продюсер: Джейк Гослінг
Інженер: Тім Томас
Інженер мікшування: Джо Зук
Помічник інженера: Райан Ліпман
Інженер майстерності: Том Койн
Текст і переклад
Оригінал
Lights go down, and the night is calling to me, yeah
I hear voices singing songs in the street
And I know that we won't be going home for so long, for so long
But I know that I won't be on my own, yeah
I love this feeling and
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
Late night spaces
With all our friends, you and me, yeah
Love these faces
Just like how it used to be
And we won't be going home
For so long, for so long
But I know, I won't be on my own
On my own, I'm feeling like
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
And I could do this forever (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
And let's go crazy together (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
Lights go down, and
I hear you calling to me, yeah
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
Переклад українською
Світло гасне, і ніч кличе мене, так
Я чую на вулиці голоси, які співають пісні
І я знаю, що ми не поїдемо додому так довго, так довго
Але я знаю, що я не буду сама, так
Я люблю це відчуття і
Прямо зараз
Я хотів би, щоб ти був тут зі мною (О-о-о)
Тому що прямо зараз
Все для мене нове (О-о-о)
Ти знаєш, я не можу боротися з цим почуттям
І щовечора я це відчуваю
Прямо зараз
Я хотів би, щоб ти був тут зі мною (О-о-о)
Пізні нічні простори
З усіма нашими друзями, тобою і мною, так
Люблю ці обличчя
Так само, як це було колись
І додому ми не підемо
Так довго, так довго
Але я знаю, я не буду сама
Самостійно я почуваюся
Прямо зараз
Я хотів би, щоб ти був тут зі мною (О-о-о)
Тому що прямо зараз
Все для мене нове (О-о-о)
Ти знаєш, я не можу боротися з цим почуттям
І щовечора я це відчуваю
Прямо зараз
Я хотів би, щоб ти був тут зі мною (О-о-о)
І я міг би робити це вічно (Вау-о-о, ой-о-о)
І давай сходити з розуму разом (Вой-ой-ой, ой-ой-ой)
Світло гасне, і
Я чую, як ти мене кличеш, так
Прямо зараз
Я хотів би, щоб ти був тут зі мною (О-о-о)
Тому що прямо зараз
Все для мене нове (О-о-о)
Ти знаєш, я не можу боротися з цим почуттям
І щовечора я це відчуваю
Прямо зараз
Я хотів би, щоб ти був тут зі мною (О-о-о)