Текст і переклад
Оригінал
Waktu pertama kali
Ku lihat dirimu hadir
Rasa hati ini inginkan dirimu
Hati tenang mendengar
Suara indah menyapa
Geloranya hati ini tak kusangka
Rasa ini tak tertahan
Hati ini selalu untukmu
Terimalah lagu ini dari orang biasa
Tapi cintaku padamu luar biasa
Aku tak punya bunga
Aku tak punya harta
Yang kupunya hanyalah hati yang setia
Tulus padamu
(Du-du-du-du-du-du-du)
Hari-hari berganti
Kini cinta pun hadir
Melihatmu, memandangmu bagai bidadari
Lentik indah matamu
Manis senyum bibirmu
Hitam panjang rambutmu, anggun terikat
Rasa ini tak tertahan
Hati ini selalu untukmu
(Terimalah lagu ini)
Terimalah lagu ini dari orang biasa
Tapi cintaku padamu luar biasa (luar biasa)
Aku tak punya bunga
Aku tak punya harta
Yang kupunya hanyalah hati yang setia
Tulus padamu
(Rasa) oh-oh-oh
(Hati) hu-uh-uh
Terimalah lagu ini, hm-mm
Dari orang biasa
Terimalah lagu ini dari orang biasa
Tapi cintaku padamu luar biasa
Aku tak punya bunga
Aku tak punya harta
Yang kupunya hanyalah hati yang setia
Yang kupunya hanyalah hati yang setia
Terimalah cintaku yang luar biasa
Hm-mm-mm, tulus padamu
Переклад українською
перший раз
Я бачу, що ви присутні
Це почуття в моєму серці хоче тебе
Спокій чути
Гарний голос вітає вас
Я не очікував такого хвилювання в душі
Це відчуття нестерпне
Це серце завжди для вас
Будь ласка, прийміть цю пісню від звичайної людини
Але моя любов до тебе надзвичайна
У мене немає квітів
У мене немає активів
Все, що в мене є, це віддане серце
Щиро тобі
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Дні змінюються
Тепер любов тут
Дивлюся на тебе, дивлюся на тебе, як ангел
Твої очі гарні
Мила посмішка на твоїх устах
Твоє довге чорне волосся, елегантно закручене
Це відчуття нестерпне
Це серце завжди для вас
(Будь ласка, прийміть цю пісню)
Будь ласка, прийміть цю пісню від звичайної людини
Але моя любов до тебе неймовірна (дивовижна)
У мене немає квітів
У мене немає активів
Все, що в мене є, це віддане серце
Щиро тобі
(Смак) о-о-о
(Серце) у-у-у
Прийміть цю пісню, хм-мм
Від простих людей
Будь ласка, прийміть цю пісню від звичайної людини
Але моя любов до тебе надзвичайна
У мене немає квітів
У мене немає активів
Все, що в мене є, це віддане серце
Все, що в мене є, це віддане серце
Будь ласка, прийми мою велику любов
Гм-мм-мм, щиро тобі