Більше пісень від Zynakal
Опис
Дата виходу: 2025-11-03
Текст і переклад
Оригінал
. . . Se, se senyumanmu buatku candu.
Maafkanlah ku tergila-gila.
Tanpamu hampa, ku mati rasa. Jika benar kau rasakan.
Bawa hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cu-cu-cukup aku saja.
Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu. Sebab kamu bintang bawa cinta datang.
Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu.
Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Tak mau, tak mau jika itu bukan kamu.
Tak perlu, tak perlu ku pergi cari yang lain. Tiada ganti, tiada yang sama sepertimu.
-Dan tak perlu ku tahu.
-Oh hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cu-cu-cukup aku saja.
Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu. Sebab kamu bintang bawa cinta datang.
Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu. Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Nona lain tiada banding, kamu menang tak bertanding.
Senyum dikit bikin pusing, senyum lagi bikin saking. Hanya kamu tiada lain, sumpah ku tak main-main.
Jujur kamu lucunya gak akan ada bersaing. Bilang sayang, kau rasa yang sama.
Jika benar rasanya jangan tunggu lama-lama.
Bukan ku tak sabar dan bukan aku tak sedar. Cuma ku takut nanti rasa kamu akan pudar.
Oh hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari.
Cu-cu-cukup aku saja. Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu.
Sebab kamu bintang bawa cinta datang. Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu.
Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Переклад українською
. . . Так, твоя усмішка робить мене залежним.
Вибачте, я божевільний.
Без тебе я порожній, я онімів. Якщо ви дійсно це відчуваєте.
Бережіть, бережіть, поки не загине.
Якщо я в твоєму серці, не шукай його більше. Ку-ку-лише я.
Ні, ні, поки що ні, якщо це не ти. Тому що ти зірка, яка приносить тобі любов.
Ні, ні, ще ні, в основному це має бути ти.
Одного я хочу, це маєш бути ти.
Я не хочу, я не хочу, якщо це не ти.
Не потрібно, не потрібно мені йти шукати когось іншого. Немає змін, ніхто не такий, як ти.
— А мені й не треба знати.
-О, будьте обережні, стережіть його до смерті.
Якщо я в твоєму серці, не шукай його більше. Ку-ку-лише я.
Ні, ні, поки що ні, якщо це не ти. Тому що ти зірка, яка приносить тобі любов.
Ні, ні, ще ні, в основному це має бути ти. Одного я хочу, це маєш бути ти.
Інші жінки незрівнянні, ви перемагаєте, не конкуруючи.
Від маленької посмішки паморочиться голова, від повторної посмішки стає так сумно. Тільки ти і більше ніхто, я клянуся, що я не бавлюся.
Чесно кажучи, найсмішніше те, що конкуренції не буде. Скажи, любий, ти відчуваєш те саме.
Якщо це правда, не чекайте занадто довго.
Справа не в тому, що я нетерплячий, і не в тому, що я не знаю. Я просто боюся, що ваші почуття згаснуть.
О будьте обережні, стережіть його до смерті.
Якщо я в твоєму серці, не шукай його більше.
Ку-ку-лише я. Ні, ні, поки що ні, якщо це не ти.
Тому що ти зірка, яка приносить тобі любов. Ні, ні, ще ні, в основному це має бути ти.
Одного я хочу, це маєш бути ти.