Більше пісень від Ozuna
Більше пісень від Beéle
Більше пісень від Ovy On The Drums
Опис
Асоційований виконавець: Ozuna, Beéle, Ovy On The Drums
Асоційований виконавець: Ozuna
Асоційований виконавець: Beéle
Продюсер, асоційований виконавець: Ovy On The Drums
Композитор: Ян Карлос Озуна Росадо
Композитор: Брендон де Хесус Лопес Ороско «Beele»
Композитор, автор слів: Дієго Леон Велес
Композитор: Кевін Маурісіо Круз "Keityn"
Композитор: Ентоні Сантос
Автор тексту: Даніель Ечаварріа Ов'єдо
Композитор: Даніель Естебан Гутьєррес Лопера
Інженер звукозапису: Hi-Flow
Інженер звукозапису: Брендон Лопес
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Мости
Текст і переклад
Оригінал
¿Que si a mí me matan los celos cuando te veo con él?
Eso es obvio
Si te conozco más de lo que te conoce el que dice que es tu novio
Puedo notar, puedo notar
Te toca disimular cuando te veo de la mano con el fulano de tal
Esos ojitos bonitos ya no te han vuelto a brillar
Conmigo tú eras real, con él sí
Puedo notar, puedo notar
Te cuesta disimular cuando te veo de la mano con el fulano de tal
Esos ojitos bonitos ya no te han vuelto a brillar
Conmigo tú eras real
Con ese puedo notar
Ha sido en vano irnos tan lejos
O cómo estamos por esto y aquello
Lo que sentimos los dos no lo sentimos en ellos
Y no has pensao que estamos
Tú y yo durmiendo con los enemigos
Dos seres que jamás hemos querido
Los dos somos victimarios de un amor correspondido
Si contigo había sentido lo que nunca había sentido
Yo sé bien que está prohibido, pero es que me matas tú
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh, uh-uh-uh
Uh, uh
Puedo notar, puedo notar
Te cuesta disimular cuando te veo de la mano con el fulano de tal
Esos ojitos bonitos ya no te han vuelto a brillar
Conmigo tú eras real, con ese
Puedo notar, puedo notar
Te toca disimular cuando te veo de la mano con el fulano de tal
Esos ojitos bonitos ya no te han vuelto a brillar
Conmigo tú eras real, óyeme
Si nos juntamos somos el hambre y las ganas de comer
No existe algo peor que un ciego que él mismo no quiere ver
Si ellos se enteran, sigue tranquila que yo lo voy a resolver
Y así estamos
Tú y yo durmiendo con los enemigos
Dos seres que jamás hemos querido
Los dos somos victimarios de un amor correspondido
Si contigo había sentido lo que nunca había sentido
Yo sé bien que está prohibido, pero es que me matas tú
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh
O-O-Ovy On The Drums
Ozu-, Ozuna
Yeah, rasta, yeah, mi pana
Óyelo, Super Dá
Ah-yeah
Alright, alright
Переклад українською
А якщо ревнощі вб'ють мене, коли я побачу тебе з ним?
Це очевидно
Якщо я знаю тебе більше, ніж людина, яка каже, що він твій хлопець, знає тебе
Я можу помітити, я можу помітити
Тобі треба ховатися, коли я бачу, як ти тримаєшся за руки з тим-то
Ці гарні очі більше не сяяли на тобі
Зі мною ти була справжньою, з ним - так
Я можу помітити, я можу помітити
Тобі важко приховати, коли я бачу, як ти тримаєшся за руки з таким-то
Ці гарні очі більше не сяяли на тобі
Зі мною ти був справжнім
При цьому я можу помітити
Марно йти так далеко
Або як ми ставимося до того й того
Те, що ми обидва відчуваємо, ми не відчуваємо в них
І ви не думали, що ми
Ти і я спимо з ворогами
Дві істоти, яких ми ніколи не любили
Ми обидва жертви взаємного кохання
Якби з тобою я відчув те, чого ніколи не відчував
Я добре знаю, що це заборонено, але ти мене вбиваєш
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е
Я можу помітити, я можу помітити
Тобі важко приховати, коли я бачу, як ти тримаєшся за руки з таким-то
Ці гарні очі більше не сяяли на тобі
Зі мною ти був справжній, з цим
Я можу помітити, я можу помітити
Тобі треба ховатися, коли я бачу, як ти тримаєшся за руки з тим-то
Ці гарні очі більше не сяяли на тобі
Зі мною ти був справжній, послухай мене
Якщо ми збираємося разом, ми голод і бажання їсти
Немає нічого гіршого за сліпого, який сам не хоче бачити.
Якщо вони дізнаються, зберігайте спокій, я це вирішу.
І ми такі
Ти і я спимо з ворогами
Дві істоти, яких ми ніколи не любили
Ми обидва жертви взаємного кохання
Якби з тобою я відчув те, чого ніколи не відчував
Я добре знаю, що це заборонено, але ти мене вбиваєш
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е
О-О-ови на барабанах
Озу-, Озуна
Так, раста, так, мій друже
Привіт, супер день
А-так
Добре, добре