Більше пісень від Batu Akdeniz
Опис
Продюсер, інженер зведення: Умут Ер
Інженер-майстер: Ерман Айдонер
Текст і переклад
Оригінал
Bu aşk yaktı beni
Ankara'nın sokaklarında.
Olan olmuş bize bir kere, dönemeyiz artık geriye.
Yaşadığımız kabus sanki, bir sözünle uyumlarım inan ki.
Adını duymak bile yetiyor, saatim hep en başa sarıyor.
Yalanların en büyüğüne kanar dururum hep bile bile.
Yokluğuna hiç alışamadım, en acısı çok da çabaladım.
Aynı şehir, aynı evde hatıranla yaşlanamadım.
Ellerin ellerimi tutarken, sessiz uzaklara dalıyorken, inandın mı söylediğine?
Bazen aşk yetmez de işine.
Unut bizi kalbinin o boşluklarında, unut bizi sevgilim.
Bu aşk yaktı beni
Ankara'nın sokaklarında, sen de yanma sevgilim.
Ellerin ellerimi tutarken, sessiz uzaklara dalıyorken, inandın mı söylediğine?
Bazen aşk yetmez de işine.
Unut bizi kalbinin o boşluklarında, unut bizi sevgilim.
Unut bizi kalbinin o boşluklarında, unut bizi sevgilim.
Bu aşk yaktı beni
Ankara'nın sokaklarında, sen de yanma sevgilim.
Sen de yanma sevgilim, sen de yanma sevgilim, sen de yanma sevgilim!
Переклад українською
Ця любов спалила мене
На вулицях Анкари.
Це вже було з нами, ми не можемо зараз повернутися.
Це як кошмар, у якому ми живемо, повір мені, я можу порозумітися лише з одним твоїм словом.
Досить просто почути його назву, мій годинник завжди повертається на початок.
Я завжди свідомо піддаюся на найбільшу брехню.
Я ніколи не міг звикнути до твоєї відсутності, і найсумніше було те, що я так старався.
Я не міг старіти з твоєю пам'яттю в одному місті, в одному будинку.
Ти повірив у те, що сказав, поки твої руки тримали мої руки і мовчки пірнали в далечінь?
Іноді любові просто недостатньо.
Забудь нас у тих просторах свого серця, забудь нас, мій милий.
Ця любов спалила мене
На вулицях Анкари теж не захоплюйся, моя люба.
Ти повірив у те, що сказав, поки твої руки тримали мої руки і мовчки пірнали в далечінь?
Іноді любові просто недостатньо.
Забудь нас у тих просторах свого серця, забудь нас, мій милий.
Забудь нас у тих просторах свого серця, забудь нас, мій милий.
Ця любов спалила мене
На вулицях Анкари теж не захоплюйся, моя люба.
Не гори й ти, моя мила, не гори й ти, моя мила, не гори й ти, моя мила!