Більше пісень від Dheo
Більше пісень від ALBE.x
Опис
Композитор: ALBE.x
Вокал: Dheo
Композитор: Skylide
Вокал: ALBE.x
Композитор: Маттео Маніскалько
Текст і переклад
Оригінал
Oggi mi sento più giù
Se ti va
Potremmo prendere un caffè o una sigaretta sotto scuola
Dove eravamo noi senza una scusa
Ora farmi felice non è mandarle a dire, non è farti felice
Forse un po' d'egoista, ma morirei
Se essere grandi vuol dire restare senza idee
Tutto sommato ci poteva andare molto peggio
Sì, però manco mi sto divertendo
C'è che io oggi mi sento più giù del solito
Oggi mi sento più giù del solito
Farci forza forse non ci basta
Stringo i denti, fingo che mi piaccia
È nostalgia la nostra, come stronza la vita, ma
Tutto sommato ci poteva andare molto peggio
Sì, però manco mi sto divertendo
C'è che io oggi mi sento più giù del solito
Oggi mi sento più giù del solito
Ma distaccarmi non mi farà mai
Pure se c'ho paura di precipitare giù
Più giù del solito, oggi mi sento più giù
Che potrei raccontarti le mie altre cazzate
Dirti che sto bene anche se non sei qui
Che pure se non la vedi anche una stella muore
Figurati se il tempo ripara le cose
Tutto sommato ci poteva andare molto peggio
Sì, però manco mi sto divertendo
C'è che io oggi mi sento più giù del solito
Oggi mi sento più giù del solito
Farci forza forse non ci basta
Stringo i denti, fingo che mi piaccia
È nostalgia la nostra, come stronza la vita, ma
Tutto sommato ci poteva andare molto peggio
Sì, però manco mi sto divertendo
C'è che io oggi mi sento più giù del solito
Oggi mi sento più giù del solito
Переклад українською
Сьогодні я відчуваю себе ще більше
Якщо вам подобається
Ми могли б випити кави або викурити в школі
Де ми були без виправдання
Зробити мене щасливим не означає сказати їм, це не зробити вас щасливим
Можливо, трохи егоїстично, але я б помер
Якщо бути чудовим означає закінчитися ідеями
Загалом, могло бути набагато гірше
Так, але я навіть не розважаюся
Річ у тім, що сьогодні я почуваюся сильніше, ніж зазвичай
Сьогодні я почуваюся гірше, ніж зазвичай
Можливо, нам недостатньо бути сильними
Я стискаю зуби, вдаю, що мені подобається
У нас ностальгія, яке стервозне життя, але
Загалом, могло бути набагато гірше
Так, але я навіть не розважаюся
Річ у тім, що сьогодні я почуваюся сильніше, ніж зазвичай
Сьогодні я почуваюся гірше, ніж зазвичай
Але він ніколи не змусить мене відірватися
Навіть якщо я боюся впасти
Нижче, ніж зазвичай, сьогодні я почуваюся нижче
Щоб я міг розповісти вам іншу свою фігню
Скажу тобі, що я добре, навіть якщо тебе тут немає
Навіть якщо ти цього не бачиш, навіть зірка вмирає
Уявіть, що час ремонтує речі
Загалом, могло бути набагато гірше
Так, але я навіть не розважаюся
Річ у тім, що сьогодні я почуваюся сильніше, ніж зазвичай
Сьогодні я почуваюся гірше, ніж зазвичай
Можливо, нам недостатньо бути сильними
Я стискаю зуби, вдаю, що мені подобається
У нас ностальгія, яке стервозне життя, але
Загалом, могло бути набагато гірше
Так, але я навіть не розважаюся
Річ у тім, що сьогодні я почуваюся сильніше, ніж зазвичай
Сьогодні я почуваюся гірше, ніж зазвичай