Текст і переклад
Оригінал
Za dużo we krwi mam, zostaw to.
Rano ci przejdzie, wszystko zejdzie, będzie ok.
Zadajesz pytania, czemu do rana nie ma mnie obok?
Po co ci ja, skoro ty i tak bawisz się sama ze sobą? Daj mi chwilę, jeszcze zanim odejdzie.
Zanim to zdejmiesz ze mnie, przemyśl jeszcze raz.
Czy ktoś taki jak ja na lepsze dziś może cię zmienić?
Czy tylko na to cię stać?
Kiedy już wrócisz po nocy, daj mi znak.
Dobrze wiesz, że już po tym nie będzie tak. Czy tylko na to cię stać?
A zanim spojrzysz mi w oczy sam na sam, chcę się w tobie zatopić ostatni raz. Nie to, że chcę wojny.
Mnie to już dawno nie boli, ty musisz zwolnić.
Wciąż tylko sprawiasz pozory, a jesteś bez spodni. Jutro z rana dla siebie będziemy obcy.
Już nie rozumiem twoich słów. Z tobą już tak jest, że tracę czas.
Nadal wracasz, nie mam szans.
Beze mnie nie zniesiesz dnia.
Czy tylko na to?
Czy tylko na to cię stać?
Kiedy już wrócisz po nocy, daj mi znak.
Dobrze wiesz, że już po tym nie będzie tak.
Czy tylko na to cię stać?
A zanim spojrzysz mi w oczy sam na sam, chcę się w tobie zatopić ostatni raz.
Переклад українською
У моїй крові забагато, покинь це.
Вранці це пройде, все пройде, все буде добре.
Ви питаєте, чому мене немає до ранку?
Навіщо я тобі, якщо тобі все одно весело? Дайте мені хвилинку, перш ніж він піде.
Перш ніж знімати його з мене, подумайте ще раз.
Чи може хтось, як я, змінити вас на краще сьогодні?
Це все, що ви можете собі дозволити?
Коли повернешся з ночі, дай мені знак.
Ви добре знаєте, що після цього вже не буде. Це все, що ви можете собі дозволити?
І перш ніж ти подивишся в мої очі на самоті, я хочу востаннє зануритися в тебе. Справа не в тому, що я хочу війни.
У мене вже давно не болить, треба гальмувати.
Ви все ще просто виглядаєте, але на вас немає штанів. Завтра вранці ми будемо чужі одне одному.
Я вже не розумію твоїх слів. З тобою так, я марную час.
Ти постійно повертаєшся, у мене немає шансів.
Ти не проживеш без мене дня.
Це тільки для цього?
Це все, що ви можете собі дозволити?
Коли повернешся з ночі, дай мені знак.
Ви добре знаєте, що після цього вже не буде.
Це все, що ви можете собі дозволити?
І перш ніж ти подивишся в мої очі на самоті, я хочу востаннє зануритися в тебе.