Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Uciekam z miasta

Uciekam z miasta

2:362026-01-16

Більше пісень від Deobson

  1. Overthinking
      3:05
Усі пісні

Більше пісень від Worek

  1. SPRZEDAŁEM SIĘ
      3:27
  2. Przełęcz
      3:16
  3. 2115
      2:54
  4. Nieważne
      2:09
  5. Posejdon
      3:32
  6. Pogoda dla bogaczy
      2:57
Усі пісні

Опис

Випущено: 2026-01-16

Текст і переклад

Оригінал

Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem. Na mieście niewiele się dzieje, to szybko zapominam, co to jest FOMO.
Spokój na bani. Chata gdzieś na wsi, Mazowsze jest wiosną piękniejsze niż Bali.
Wiadomo, nikt mi nie krzyczy, że Bóg, że ojczyzna, że honor.
Nikt mi nie mówi, że ci, co tu stali, to spoko, a tamci to ZOMO.
Ważna jest zawsze rodzina, srebro czy ołów, plata o plomo. Nigdy nie kraczę jak inni. Czarny to może charakter.
Trudno pomylić mnie z wroną. Siedzę na chacie jak kękę, cesarz i jak astronom.
Patrzę w niebo, sprzyja mi chyba dziś układ planet. Awers czy rewers? Rzucam monetą.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię. Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.
Kiedyś na Lotnych ja uciekałem, teraz mi z pola widzenia ucieka peleton.
W starym regale po dziadka Kasi znalazłem skitrany żeton. Maria rysuje coś kredą.
Sąsiad coś kosi za miedzą. Kumpel mi pisze, że Santi awansował z Realem Oviedo.
Czterdzieści na karku i tyle kontuzji. I co? I co? I można.
I chociaż to frazes, to może być dobrze, jak było. Co? Co? Koszmar.
Pływam kajakiem w weekendy Pilicą i czuję się trochę jak bosman. Łopata to przecież nie szlachcic.
Może dlatego ostatnio najlepiej się czuję na wioskach.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz. Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.

Переклад українською

Коли я тікаю з міста, це також тому, що я ніколи не плачу в натовпі.
Там давно всі перестали молитися і мало хто пам'ятає молитви.
Класичний хет-трик, наркотики, розлучення, терапія.
Там уже рідко хто б'ється, хіба що вранці з похмілля. У місті мало що відбувається, тому я швидко забуваю, що таке FOMO.
Тиша і спокій. Котедж десь за селом, Мазовія красивіша за Балі весною.
Звичайно, мені ніхто не кричить про Бога, країну, честь.
Мені ніхто не каже, що ті, хто тут стояв, були круті, а ті, хто стояв там, були ЗОМО.
Сім'я завжди важлива, срібло чи свинець, plata o plomo. Я ніколи не каркаю, як інші. Чорний, можливо, персонаж.
Мене важко сплутати з вороною. Я сиджу в хатині, як стулак, імператор і астроном.
Я дивлюся на небо, мені сьогодні розташування планет здається сприятливим. Аверс чи реверс? Я кидаю монету.
Коли я тікаю з міста, це також тому, що я ніколи не плачу в натовпі.
Там давно всі перестали молитися і мало хто пам'ятає молитви.
Класичний хет-трик, наркотики, розлучення, терапія. Там уже рідко хто б'ється, хіба що вранці з похмілля.
Раніше я тікав на Лотні, а тепер пелотон тікає з очей.
Знайшов жетон скітри в старій книжковій шафі дідуся Касі. Марія щось малює крейдою.
Сусід щось косить на подвір'ї. Мій друг пише мені, що Санті перейшов у «Реал Ов’єдо».
Сорок років минуло і стільки травм. і що? і що? І ти можеш.
І хоча це кліше, можливо, воно й добре, як було. що? що? Кошмар.
На вихідних я катаюся на байдарках по річці Піліца і почуваюся трохи боцманом. Адже лопата – не дворянин.
Може, тому останнім часом найкраще почуваюся в селах.
Коли я тікаю з міста, це також тому, що я ніколи не плачу в натовпі.
Там давно всі перестали молитися і мало хто пам'ятає молитви. Класичний хет-трик, наркотики, розлучення, терапія.
Там уже рідко хто б'ється, хіба що вранці з похмілля.
Коли я тікаю з міста, це також тому, що я ніколи не плачу в натовпі.
Там давно всі перестали молитися і мало хто пам'ятає молитви.
Класичний хет-трик, наркотики, розлучення, терапія.
Там уже рідко хто б'ється, хіба що вранці з похмілля.

Дивитися відео Deobson, Worek - Uciekam z miasta

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam