Більше пісень від Kenia Os
Опис
Асоційований виконавець: Kenia Os
Композитор, хор, автор слів: Мечі П’єретті
Автор тексту, композитор: Метью Рей
Інженер звукозапису, композитор, автор текстів: Ісмаель Кано мл.
Композитор, автор слів: Майкл Рінкон
Автор тексту, композитор: Кенія Гвадалупе Флорес Осуна
Продюсер, режисер: МіШНРЗ
Інженер вокалу: Жан Родрігес
Інженер змішування: Ентоні Вілчіс
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Текст і переклад
Оригінал
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
Dijo que era contador
Trabajaba en Wall Street de Nueva York
Medía como metro y tanto
Y además era muy controlador
Preguntaba por Rony, por Diego, por John
Dije: "Oh, ¿quieres, bebé, un baño de inmersión?"
Y sin querer tiré en la tina el secador
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
En un bar conocí a Tomás
Y tomaba más de lo que debía
No tenía problema, pero borracho le tiró a mi prima
Mi madre siempre me decía
"Ojos que no ven, corazón que no siente"
Por eso cerré los ojos cuando él los cerró para siempre
Fernando Vicente es top, el cowboy fuckboy
¿Ese es con quién? No, el semental (ah)
Anyway, el sexo, brutal (uh)
Pero el cabrón a todas las quería montar (ah)
Creo que no fui la primera, pero fui su destino final (mua)
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
Qué peligro es amar
El corazón como enemigo es un arma de doble filo
Que corta más cuando está partido
Si no era el tuyo, baby, va a ser el mío
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
La belladona
La belladona
Traigo el .45 en la guantera
Переклад українською
Mon a-, mon amour, baby, у-ля-ля
Знову втік за 101
Якщо тебе вбиває любов, я злочинець
У мене в бардачку патрон .45, я пасльон
Він сказав, що він бухгалтер.
Працював на Уолл-стріт у Нью-Йорку
Він вимірював як метр і стільки ж
І він також дуже контролював.
Я запитував про Роні, про Дієго, про Джона
Я сказав: "Ой, ти хочеш, дитинко, поніжитися?"
А я випадково кинув сушарку у ванну.
Mon a-, mon amour, baby, у-ля-ля
Знову втік за 101
Якщо тебе вбиває любов, я злочинець
У мене в бардачку патрон .45, я пасльон
У барі я зустрів Томаса
І я взяв більше, ніж повинен був
У мене не було проблем, але він був п’яний і вдарив мого двоюрідного брата
Мама завжди казала мені
«Очі, що не бачать, серце, що не відчуває»
Тому я заплющив очі, коли він закрив їх назавжди
Фернандо Вісенте найкращий, ебать-ковбой
ось хто? Ні, жеребець (ах)
У всякому разі, секс, жорстокий (ех)
Але виродок хотів їх усіх покатати (ах)
Я не думаю, що я був першим, але я був їхнім кінцевим пунктом (муа)
Mon a-, mon amour, baby, у-ля-ля
Знову втік за 101
Якщо тебе вбиває любов, я злочинець
У мене в бардачку патрон .45, я пасльон
Mon a-, mon amour, baby, у-ля-ля
Знову втік за 101
Якщо тебе вбиває любов, я злочинець
У мене в бардачку патрон .45, я пасльон
Як небезпечно любити
Серце як ворог - це двосічний меч
Це більше ріже, коли він зламаний
Якщо це не твоє, дитинко, воно буде моє
Mon a-, mon amour, baby, у-ля-ля
Знову втік за 101
Якщо тебе вбиває любов, я злочинець
У мене в бардачку патрон .45, я пасльон
Беладона
Беладона
У мене .45 у бардачку